Paroles et traduction Elams feat. Marwa Loud - Ghetto
Double
X
on
the
track
Двойной
крестик
на
дорожке
Vas-y
viens,
viens
j'te
montre
un
truc,
viens
Давай,
пойдем,
я
тебе
кое-что
покажу,
пойдем
C'est
quoi?
Что
это
такое?
Marwa,
Elams,
regarde
Марва,
Эламс,
смотри
Ouais
mais
c'est
quoi?
Да,
но
что
это
такое?
C'est
le
ghetto
ma
gueule
Это
гетто,
черт
возьми
C'est
quoi
le
ghetto?
Что
такое
гетто?
Vas-y,
dégage,
dégage,
casse-toi,
casse-toi
Давай,
убирайся,
убирайся,
убирайся,
убирайся
J'fume
le
mic,
ouais
j'fume
le
mic
Я
курю
микрофон,
да,
я
курю
микрофон
Qu'est-ce
qu'il
a
le
mec?
Il
me
fait
trop
le
mac
Что
у
него
за
парень?
Он
делает
меня
слишком
похожим
на
mac
Moi
j'suis
pas
dans
vos
bails,
bails,
bails
Я
не
в
вашей
аренде,
аренде,
аренде
J'suis
pas
ton
bébé,
ton
bébé
Я
не
твой
ребенок,
твой
ребенок
J'te
vois
quand
tu
lui
parles
Я
вижу
тебя,
когда
ты
разговариваешь
с
ним
J'te
vois
quand
tu
la
regardes
Я
вижу
тебя,
когда
ты
смотришь
на
нее
J'te
vois
quand
tu
dragues
Я
вижу
тебя,
когда
ты
флиртуешь
J'te
vois
quand
tu
blagues
(eh,
ouais)
Я
вижу
тебя,
когда
ты
шутишь
(а,
да)
J'ai
des
doutes
sur
toi
comme
ils
en
ont
eu
sur
moi
Я
сомневаюсь
в
тебе
так
же,
как
они
сомневались
во
мне
Et
j'sais
que
ça
fait
mal
quand
on
tombe
sur
toi
И
я
знаю,
что
это
больно,
когда
мы
сталкиваемся
с
тобой
Mais
j'ai
rien
demandé,
ouais
Но
я
ничего
не
спрашивал,
да
Ils
sont
venu
toquer,
ouais
Они
пришли
поиграть,
да
Ils
nous
ont
fait
mal
Они
причинили
нам
боль
Ils
nous
ont
fait
mal
Они
причинили
нам
боль
Ils
nous
ont
fait
mal
Они
причинили
нам
боль
Ils
nous
ont
fait
mal
Они
причинили
нам
боль
C'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
Это
гетто,
это
гетто
C'est
le
ghetto,
poto
c'est
le
ghetto
Это
гетто,
пото,
это
гетто
On
t'fume
le
mic,
mic,
mic
Мы
дарим
тебе
микрофон,
микрофон,
микрофон
Et
on
fait
la
maille,
maille,
maille
И
мы
делаем
сетку,
сетку,
сетку
Et
ouais,
c'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
И
да,
это
гетто,
это
гетто
C'est
le
ghetto,
poto
c'est
le
ghetto
Это
гетто,
пото,
это
гетто
On
t'fume
le
mic,
mic,
mic
Мы
дарим
тебе
микрофон,
микрофон,
микрофон
Et
on
fait
la
maille,
maille,
maille
И
мы
делаем
сетку,
сетку,
сетку
Appelle-nous
si
tu
veux
de
la
frappe
Позвони
нам,
если
захочешь
что-нибудь
напечатать
Tu
sais
que
nous
on
n'a
pas
trop
le
temps
Ты
же
знаешь,
что
у
нас
не
так
много
времени
Les
charbonneurs
toujours
dans
le
block
Угольщики
все
еще
в
блоке
Descente
de
la
BAC,
ils
veulent
péter
la
planque
Спускаясь
с
лотка,
они
хотят
пердеть
в
укрытие
Ils
veulent
péter
le
sac,
ils
ont
pris
tous
mes
shabs
Они
хотят
облажаться,
они
забрали
все
мои
шэбы.
J'suis
dans
des
bails
sah,
j'ai
pas
le
temps
pour
les
kehs
Я
нахожусь
в
аренде,
у
меня
нет
времени
на
кехс.
Et
ne
fais
pas
la
hlel
après
tu
roules
du
deh
И
не
делай
этого
после
того,
как
накатишь
дех
Mes
ennemis
veulent
ma
peau,
j'suis
sur
un
yacht,
gardez
la
pêche
Мои
враги
хотят
моей
шкуры,
я
на
яхте,
продолжай
рыбачить
Et
lui
il
a
pas
un
et
il
me
fait
le
gros
à
Marrakech
А
у
него
его
нет,
и
он
меня
устраивает
в
Марракеше
On
a
mit
le
mot
qu'il
en
reste
plus
du
OG
Kush
Мы
дали
слово,
что
от
ОГ
Куша
больше
не
останется
Si
t'entends
des
voix
calcule
pas
c'est
les
west,
west
Если
ты
слышишь
голоса,
не
рассчитывай,
это
запад,
запад.
Wild,
Wild
West
Дикий,
Дикий
Запад
C'est
moi
qui
gère
les
comptes
je
suis
le
boss
d'la
tess
Я
тот,
кто
управляет
счетами,
я
босс
tess
On
n'avance
pas
l'assiette
faut
payer
cash
en
espèce
Мы
не
продвигаем
тарелку
вперед,
мы
должны
платить
наличными
наличными
Fais
gaffe
à
tes
fesses,
c'est
Marwa
Loud
et
E.L.A.M.S
Следи
за
своей
задницей,
это
Марва
Луд
и
Э.
Л.
А.
М.
С
J'fume
le
bon,
j'fume
le
bon
Я
курю
правильный,
я
курю
правильный
Qu'est-ce
qu'elle
a
la
miss?
Elle
me
fait
trop
la
bombe
Что
у
нее
за
Мисс?
Она
слишком
сильно
действует
на
меня
как
бомба
Elle
me
fait
la
belle
Она
делает
меня
красивой
J'réponds
pas
aux
appels
Я
не
отвечаю
на
звонки
Il
fume
le
bon,
il
fume
le
bon
Он
курит
правильное,
он
курит
правильное
Qu'est-ce
qu'elle
a
la
miss?
Elle
te
fait
trop
la
bombe
Что
у
нее
за
Мисс?
Она
слишком
сильно
действует
на
тебя
как
бомба
Elle
te
fait
la
belle
(ouais)
Она
делает
тебя
красивой
(да)
Réponds
pas
aux
appels
non,
non,
non
Не
отвечай
на
звонки
Нет,
нет,
нет
C'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
Это
гетто,
это
гетто
C'est
le
ghetto,
poto
c'est
le
ghetto
Это
гетто,
пото,
это
гетто
On
t'fume
le
mic,
mic,
mic
Мы
дарим
тебе
микрофон,
микрофон,
микрофон
Et
on
fait
la
maille,
maille,
maille
И
мы
делаем
сетку,
сетку,
сетку
Et
ouais,
c'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
Et
ouais,
c'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
C'est
le
ghetto,
poto
c'est
le
ghetto
C'est
le
ghetto,
poto
c'est
le
ghetto
On
t'fume
le
mic,
mic,
mic
On
t'fume
le
mic,
mic,
mic
Et
on
fait
la
maille,
maille,
maille
Et
on
fait
la
maille,
maille,
maille
C'est
le
ghetto
C'est
le
ghetto
C'est
le
ghetto
C'est
le
ghetto
Elams,
ghetto
Elams,
ghetto
Ouais,
ghetto
(Marwa,
ouais)
Ouais,
ghetto
(Marwa,
ouais)
Et
ne
fais
pas
le
killer
Et
ne
fais
pas
le
killer
C'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
C'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
C'est
le
ghetto,
poto
c'est
le
ghetto
Это
гетто,
пото,
это
гетто
On
t'fume
le
mic,
mic,
mic
Мы
дарим
тебе
микрофон,
микрофон,
микрофон
Et
on
fait
la
maille,
maille,
maille
И
мы
делаем
сетку,
сетку,
сетку
Et
ouais,
c'est
le
ghetto,
c'est
le
ghetto
И
да,
это
гетто,
это
гетто
C'est
le
ghetto,
poto
c'est
le
ghetto
Это
гетто,
пото,
это
гетто
On
t'fume
le
mic,
mic,
mic
Мы
дарим
тебе
микрофон,
микрофон,
микрофон
Et
on
fait
la
maille,
maille,
maille
И
мы
делаем
сетку,
сетку,
сетку
C'est
le
ghetto,
ma
gueule
Это
гетто,
черт
возьми
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SORIBA KONDE, KEVIN KALI, SAID FAYSWAL, ALI ELAMINE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.