Elams feat. RK - Tello - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elams feat. RK - Tello




Tello
Tello
Wesh la putain d'ta mère
Damn, your mother is a whore
Un texte de plus enfermé dans ma chambre
One more text written locked in my room
J'veux m'en sortir, même avec l'œil des gens
I want to get out of here, even under scrutiny
J'veux qu'les p'tits regardent mes jantes
I want the kids to stare at my rims
Et m'disent: "RK ce soir, on danse"
And say: "Tonight, RK, we dance"
J'suis dans tous les tieks, j'suis dans toutes les villes
I'm everywhere, in every city
C'est l'feu, j'ramène toute ma team
It's the fire, I'm bringing my whole team
Et on s'en tape de ton avis
And we don't care about your opinion
En jet-ski avec Elams de la Marine
On Jet Ski with Elams from the Navy
Ce soir, c'est pump pump it up
Tonight, it's pump it up
Le public en feu, DJ pull up
The crowd is on fire, DJ pull up
Ce soir, c'est pump pump it up
Tonight, it's pump it up
Le public en feu, DJ pull up
The crowd is on fire, DJ pull up
Juste pour le kiff, j'représenterai mon quartier
Just for fun, I'll represent my neighborhood
Et dans le mal, t'y es
And you're in trouble
Et nique la matinée
And fuck the morning
Pour en arriver là, mon frérot, on a tartiné
To get here, my brother, we worked hard
Ce soir, c'est l'fuego
Tonight, it's the fuego
T'as pas d'oseille, mets-toi sur l'té-cô
You have no money, step aside
Entouré d'michtos
Surrounded by cops
J'sens qu'ce soir, ça va finir au tello
I think tonight, it's gonna end up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Entouré d'michtos
Surrounded by cops
J'sens qu'ce soir, ça va finir au tello
I think tonight, it's gonna end up in prison
Hein, il est à nous l'réseau
Hey, the network is ours
On t'sort l'calibre, pas de Taekwondo
We'll pull out the gun, no Taekwondo
Si on t'arrange sur le tarot
If we fix you up on the tarot
Faudra que tu paies ou on t'arrose
You'll have to pay or we'll shoot you
Pas d'garo, on t'laisse K.O. sur l'carreau
Not garo, we'll leave you K.O. on the floor
Pas d'carotte, ou on arrosera ton patron
Not carrots, or we'll water your boss
Étoile, dans le Rolls Royce
Star, in the Rolls Royce
Elle veut qu'j'lui passe du monoï
She wants me to give her some monoï
Elle fait la fille bien mais c'est une escort
She pretends to be a good girl but she's an escort
Dans la te-boî, tout l'monde l'escorte
In the nightclub, everyone escorts her
Trente euros la pipe, pour la baiser, c'est cinquante
Thirty euros for a blowjob, to screw her it's fifty
Posé dans l'carré VIP, j'roule mon tchok à cinquante
Sitting in the VIP square, I roll my joint at fifty
Fume dans la boîte qu'est-ce t'as, laisse-nous finir le pétard
Smoke in the club what's wrong with you, let us finish the joint
Regard d'travers et on t'pé-ta, tu finis à l'hôpital
Dirty look and we'll beat you up, you'll end up in the hospital
Chez nous, on t'sort la guitare
At home, we'll take out the guitar
Fuck le physio, Elams, RK, y a tout le bario
Fuck the bouncer, Elams, RK, the whole neighborhood is here
Ce soir, c'est l'fuego
Tonight, it's the fuego
T'as pas d'oseille, mets-toi sur l'té-cô
You have no money, step aside
Entouré d'michtos
Surrounded by cops
J'sens qu'ce soir, ça va finir au tello
I think tonight, it's gonna end up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Entouré d'michtos
Surrounded by cops
J'sens qu'ce soir, ça va finir au tello
I think tonight, it's gonna end up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Finir au tello
End up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Finir au tello
End up in prison
Finir au tello
End up in prison
Ce soir, c'est l'fuego
Tonight, it's the fuego
T'as pas d'oseille, mets-toi sur l'té-cô
You have no money, step aside
Entouré d'michtos
Surrounded by cops
J'sens qu'ce soir, ça va finir au tello
I think tonight, it's gonna end up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Ça va finir au tello
It's gonna end up in prison
Entouré d'michtos
Surrounded by cops
J'sens qu'ce soir, ça va finir au tello
I think tonight, it's gonna end up in prison





Writer(s): RYAD KARTOUM, SAID FAYSWAL, ALI ELAMINE, MARVIN FORSON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.