Paroles et traduction Elams - Bandida

Bandida

Yong bouba gang song

Ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Oh ma bandida, oh ma bandida
Oh ma bandida, oh ma bandida

Ma chérie, ma chérie pour toi je fais des délits
Tu m′emmènes dans un délire car chaque jour tu t'embellis
J′suis dans une série, j'pense à toi même sur l'périph′
T′sais c'est dans mes cordes, j′viens d'une famille d′bandit
Le gun ou la rose, toi et moi on s'en ira
J′suis ton bandito et toi t'es ma bandida
Toi et moi, non, y'a pas d′autres candidats
Et celui qui t′touche, promis j'lui fais une Vendetta

T′es terrible (ouais), tu mérites (ouais) une belle vida ma chérie (ouais)
Enfant terrible, habitué au délit (ouais) c'est pas un délire, non

Ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Oh ma bandida, oh ma bandida
Oh ma bandida, oh ma bandida

Lunette comme meid crois pas qu′on blague
J'peux être gentil comme j′peux être dans le bad
J'allumes mon bedo en bas du bat'
On a les outils qui déplacent les montagnes
Oh ma belle, j′suis avec mes scarlas
On s′rapelle quand j'suis de retour par là
Et dans 2, 3 semaines t′inquiètes pas on s'arrache
Et lui qui t′touche je lui nique sa race

T'es terrible (ouais), tu mérites (ouais) une belle vida ma chérie (ouais)
Enfant terrible, habitué au délit (ouais) c′est pas un délire, non

Ma chérie, ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Oh ma bandida, oh ma bandida
Oh ma bandida, oh ma bandida

(Young gang) Ma chérie, ma chérie
Chérie, chérie, chérie...

Бандитка

Песня Yong bouba gang

Моя дорогая, моя дорогая
Моя дорогая, моя дорогая
О моя бандитка, о моя бандитка
О моя бандитка, о моя бандитка

Моя дорогая, моя дорогая, ради тебя я иду на преступления
Ты сводишь меня с ума, ведь с каждым днем ты все прекраснее
Я как в сериале, думаю о тебе даже на кольцевой
Знаешь, это у меня в крови, я из семьи бандитов
Пистолет или роза, мы с тобой уйдем вместе
Я твой бандит, а ты моя бандитка
Ты и я, нет других кандидатов
И тому, кто тебя тронет, клянусь, устрою вендетту

Ты потрясающая (да), ты заслуживаешь (да) прекрасной жизни, моя дорогая (да)
Трудный ребенок, привыкший к правонарушениям (да), это не бред, нет

Моя дорогая, моя дорогая
Моя дорогая, моя дорогая
О моя бандитка, о моя бандитка
О моя бандитка, о моя бандитка

Очки как у Meid, не думай, что мы шутим
Я могу быть милым, как и быть плохим
Закуриваю косяк у дома
У нас есть инструменты, которые двигают горы
О моя красавица, я с моими парнями
Вспомним друг друга, когда я вернусь сюда
И через 2-3 недели, не волнуйся, мы сбежим
А тому, кто тебя тронет, я испорчу жизнь

Ты потрясающая (да), ты заслуживаешь (да) прекрасной жизни, моя дорогая (да)
Трудный ребенок, привыкший к правонарушениям (да), это не бред, нет

Моя дорогая, моя дорогая
Моя дорогая, моя дорогая
О моя бандитка, о моя бандитка
О моя бандитка, о моя бандитка

(Young gang) Моя дорогая, моя дорогая
Дорогая, дорогая, дорогая...