Paroles et traduction Elams - Ce que l'on vit

Ce que l'on vit

J'te parle de moi et d'mon équipe
Les galères qud l'on vit
Ils viennent à nous les ennemis
Cette vie on l'a pas choisi
Toujours dans l'banditisme
Les garde-à-v', les perquis'
Les poucaves, les indic'
Les grosses peines les assises
On a des armes, une panoplie
On fait la guerre comme à Napoli
Six heures du mat' fuck la police
Brigade OCTRIS chez la nourice
On est tout l'temps parano
Remonte d'Espagne xxx
Fuck ton mandat dépôt
On veut le million d'euros
On fait des doublages à couper des kilos
Midi-minuit fait partir le pilon
Assume tes potos en prison
Paie l'avocat si t'as l'bras long
Comment elles vont nos mères?
Elles s'en sortent pas avec leur salaire
N'accepte pas les choses pas net
Rien à foutre repose la palette

Tu veux vivre ce que l'on vit toi?
Es-tu prêt à assumer les histoires?
Dans la bataille et crier victoire
Mon seul adversaire est dans le miroir
Y'a ce que l'on vit, et ce qu'on l'on fuit
Ce que l'on dit, et ce que l'on fait
Y'a ce que l'on vit, et ce qu'on l'on fuit
Ce que l'on dit, et ce que l'on fait

Des frères partent ça nous énerve
La vengeance c'est la guerre
On sait très bien qu'après la vie
C'est l'paradis ou l'enfer
C'est ça qui nous est réservé
Meurtri en SRV
L'ambulance est parti
Entouré de potos ça manigance
On vous fera promis, on mène la danse
Ils sont déstabilisés
J'la baise toujours elle m'aime la France
Smith & Wesson dans le bloc
Pour t'aider t'sais qu'il y a personne
Ils seront ravi si ton heure sonne
Qui essuiera les larmes de ta daronne?
Dans ton cœur on te traite de bâtard
Dans ma ville on fucl les hagars
On finira tous à la barre, on etait plein à la base
Ce qu'on vit, c'est affreux
Les assiettes, le baveux
Tu veux ce que l'on vit, la liberté n'a pas de prix

Tu veux vivre ce que l'on vit toi?
Es-tu prêt à assumer les histoires?
Dans la bataille et crier victoire
Mon seul adversaire est dans le miroir
Y'a ce que l'on vit, et ce qu'on l'on fuit
Ce que l'on dit, et ce que l'on fait
Y'a ce que l'on vit, et ce qu'on l'on fuit
Ce que l'on dit, et ce que l'on fait

What We Live

I'm talking about me and my crew
The shit we go through
They come at us, the enemies
We didn't choose this life
Always in crime
The police, the raids
The snitches, the informants
The long sentences, the trials
We got guns, a whole arsenal
We make war like in Naples
Six in the morning, fuck the police
OCTRIS brigade at the nurse's
We're always paranoid
Drug runs from Spain
Fuck your warrant, no bail
We want a million euros
We cut kilos, double the weight
Noon to midnight, we grind
Stand up for your friends in prison
Pay the lawyer if you got the juice
How are our mothers doing?
They're struggling to make ends meet
Don't accept dirty money
Put the palette down, it's not worth it

Do you want to live the life we live?
Are you ready to face the consequences?
To fight the battles and claim victory?
My only enemy is the one in the mirror
There's what we live, and what we run from
What we say, and what we do
There's what we live, and what we run from
What we say, and what we do

When our brothers leave us, it hurts
Revenge is war
We know that after life
There's paradise or hell
That's what's in store for us
Killed in the prison yard
The ambulance has left
Surrounded by friends, they plot
We'll make you pay, we're taking over
They're shaken
I'm still fucking her, she loves me, France
Smith & Wesson in the block
You know no one's coming to help you
They'll be happy when your time is up
Who's going to wipe away your mother's tears?
In your heart, they call you a bastard
In my city, we fuck the rats
We'll all end up in court, we were so many at the start
What we live is horrible
The drugs, the violence
You want what we have, but freedom has no price

Do you want to live the life we live?
Are you ready to face the consequences?
To fight the battles and claim victory?
My only enemy is the one in the mirror
There's what we live, and what we run from
What we say, and what we do
There's what we live, and what we run from
What we say, and what we do