Paroles et traduction Elams - Charbon

Charbon

J'suis posé, j'suis dans la tess
Nostalgique j'fume dans la caisse
Le charbonneur rien qu'il encaisse
Au feu rouge balle dans la tête
Les condés rien qu'ils enquêtent
Condamnation aux assiettes

Ils ont voulu prendre le four maintenant on en est là
Touche à nos affaires on part en vendetta
Quitte à prendre la peine à Nelson Mande-Mande-Mande-Mande
J'suis au quartier
Ouais, j'suis au quartier
J'retourne à mes billets
Ça sort le barillet
Avec toute mon équipe dans la street on est lié

Tu veux touché, passe au charbon
Y'a d'l'amné, du spé et du bon jaune
En C.R, toute l'année on fait des grosses sommes
Approche toi on te croque
On était plein de problèmes et t'as décidé d't'enfuir
On est déterminé te casse pas la tête conti
Je connais des meurtriers qui ont la conscience tranquille
Ouais, ouais
Ouais, ouais

C'est qui ton meilleur ami?
Il complotait avec l'ennemi
Obligé d'lui enlever la vie
Tu l'as suivi jusqu'à chez lui
Des projectiles sur le pare-brise
Sa femme s'en est jamais remise

Il a voulu faire le traître maintenant on en est là
Touche à la famille on part en vendetta
Quitte à prendre la peine à Nelson Mande-Mande-Mande-Mande
J'suis au quartier
Ouais, j'suis au quartier
J'retourne à mes billets
Ça sort le barillet
Avec toute mon équipe dans la street on est lié

Tu veux touché, passe au charbon
Y'a d'l'amné, du spé et du bon jaune
En C.R, toute l'année on fait des grosses sommes
Approche toi on te croque
On était plein de problèmes et t'as décidé d't'enfuir
On est déterminé te casse pas la tête conti
Je connais des meurtriers qui ont la conscience tranquille
Ouais, ouais
Ouais, ouais

Passe au charbon
On vend du bon jaune
On fait des grosses sommes
On a la conscience tranquille
Tu veux touché, passe au charbon
Y'a d'l'amné, du spé et du bon jaune
En C.R, toute l'année on fait des grosses sommes
Approche toi on te croque
On était plein de problèmes et t'as décidé d't'enfuir
On est déterminé te casse pas la tête conti
Je connais des meurtriers qui ont la conscience tranquille
Ouais, ouais
Ouais, ouais

Уголь

Я расслаблен, я в своём районе,
Ностальгирую, курю в машине,
Угольный барон только и знает, что гребёт деньги,
На красный свет — пуля в голову,
Мусора только и делают, что расследуют,
Приговор — тарелка баланды.

Они хотели забрать нашу печку, и вот к чему это привело,
Тронь наши дела — начнём вендетту,
Даже если придется получить срок, как Нельсон Мандела-Мандела-Мандела-Мандела,
Я в квартале,
Да, я в квартале,
Возвращаюсь к своим деньгам,
Достаю барабан,
Со всей моей командой на улице мы связаны.

Хочешь заработать, паши как проклятый,
Есть амнезия, есть спецтовар и хороший товар,
В тюрьме, круглый год мы делаем большие деньги,
Подойди ближе, мы тебя слопаем,
У нас была куча проблем, и ты решила сбежать,
Мы полны решимости, не ломай голову, подруга,
Я знаю убийц со спокойной совестью.
Да, да,
Да, да.

Кто твой лучший друг?
Он сговаривался с врагом,
Пришлось лишить его жизни,
Ты проследил за ним до дома,
Пули в лобовое стекло,
Его жена так и не оправилась.

Он хотел стать предателем, и вот к чему это привело,
Тронь семью — начнём вендетту,
Даже если придется получить срок, как Нельсон Мандела-Мандела-Мандела-Мандела,
Я в квартале,
Да, я в квартале,
Возвращаюсь к своим деньгам,
Достаю барабан,
Со всей моей командой на улице мы связаны.

Хочешь заработать, паши как проклятый,
Есть амнезия, есть спецтовар и хороший товар,
В тюрьме, круглый год мы делаем большие деньги,
Подойди ближе, мы тебя слопаем,
У нас была куча проблем, и ты решила сбежать,
Мы полны решимости, не ломай голову, подруга,
Я знаю убийц со спокойной совестью.
Да, да,
Да, да.

Паши как проклятый,
Мы продаем хороший товар,
Мы делаем большие деньги,
У нас спокойная совесть.
Хочешь заработать, паши как проклятый,
Есть амнезия, есть спецтовар и хороший товар,
В тюрьме, круглый год мы делаем большие деньги,
Подойди ближе, мы тебя слопаем,
У нас была куча проблем, и ты решила сбежать,
Мы полны решимости, не ломай голову, подруга,
Я знаю убийц со спокойной совестью.
Да, да,
Да, да.