Elams - Faut nager - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elams - Faut nager




Faut nager
Gotta Swim
J'ai vu le temps passer
I've watched time pass by
Et les histoires s'tasser
And stories pile up
Des potos se casser
Friends break apart
Et des pots se casser
And glasses shatter
Y'en a eu assez
There's been enough
Les voisins ont jacqueté
The neighbors gossiped
Qu'est-ce qu'on a pas fait
What haven't we done
Pour faire la misère
To cause trouble
???
(Missing lyrics)
???
(Missing lyrics)
J'ai pas l'air d'un bouc émissaire
I don't look like a scapegoat
??
(Missing lyrics)
??
(Missing lyrics)
??
(Missing lyrics)
Ils veulent nous tester
They want to test us
Laisse les faire
Let them do it
Miss pourquoi contester
Miss, why argue
Laisse toi faire
Let yourself go
Moi en tant que???
Me, as a ???
J'sais quoi faire
I know what to do
Huit millions de vues j'm'en fous
Eight million views, I don't care
Je règle tous mes soucis
I solve all my problems
Et je m'en vais
And I leave
Tant qu'on m'écoute ça me va
As long as they listen, I'm good
Et que mon public kiffe, ça le fait
And my audience enjoys it, that's what matters
Huit millions de vues j'm'en fous
Eight million views, I don't care
Je règle tous mes soucis
I solve all my problems
Et je m'en vais
And I leave
Tant qu'on m'écoute ça me va
As long as they listen, I'm good
Et que mon public kiffe, ça le fait
And my audience enjoys it, that's what matters
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Même si, même si
Even if, even if
T'es en 2 et demi
You're in a tight spot
Tu peux te faire doubler par le pee wee
You can get overtaken by the peewee
Ah oui, oui oui
Ah yes, yes yes
La vie est un combat
Life is a struggle
Il est parti le père à Kiwi
Kiwi's father is gone
Même si, même si
Even if, even if
T'es en 2 et demi
You're in a tight spot
Tu peux te faire doubler par le pee wee
You can get overtaken by the peewee
Ah oui, oui oui
Ah yes, yes yes
La vie est un combat
Life is a struggle
Il est parti le père à Kiwi
Kiwi's father is gone
Paix à son âme ouais
Rest in peace, yeah
???
(Missing lyrics)
Faut que je gagne pas que je perde non
I need to win, not lose, no
Je regarde pas ce qu'il se passe
I don't care what's going on
Huit millions de vues j'm'en fous
Eight million views, I don't care
Je règle tous mes soucis
I solve all my problems
Et je m'en vais
And I leave
Tant qu'on m'écoute ça me va
As long as they listen, I'm good
Et que mon public kiffe, ça le fait
And my audience enjoys it, that's what matters
Huit millions de vues j'm'en fous
Eight million views, I don't care
Je règle tous mes soucis
I solve all my problems
Et je m'en vais
And I leave
Tant qu'on m'écoute ça me va
As long as they listen, I'm good
Et que mon public kiffe, ça le fait
And my audience enjoys it, that's what matters
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
J'suis pas trop???
I'm not too ???
???
(Missing lyrics)
Pour qu'on oublie les soucis
So we can forget the worries
J'suis de la cité comme Brazza
I'm from the city like Brazza
J'suis armé comme Brazil
I'm armed like Brazil
Elle veut tout, tout, tout
She wants everything, everything, everything
Mais laisse pas faire mes bails, bails, bails
But don't mess with my stuff, stuff, stuff
Elle veut ceci-cela
She wants this and that
Mais bébé faut qu'on graille, graille, graille
But baby we gotta eat, eat, eat
Oh Dona
Oh Dona
Faut que je fasse de la maille, maille, maille
I gotta make some money, money, money
Oh Dona
Oh Dona
Faut que je fasse de la maille
I gotta make some money
Même si, même si
Even if, even if
T'es en 2 et demi
You're in a tight spot
Tu peux te faire doubler par le pee wee
You can get overtaken by the peewee
Ah oui, oui oui
Ah yes, yes yes
La vie est un combat
Life is a struggle
Il est parti le père à Kiwi
Kiwi's father is gone
Huit millions de vues j'm'en fous
Eight million views, I don't care
Je règle tous mes soucis
I solve all my problems
Et je m'en vais
And I leave
Tant qu'on m'écoute ça me va
As long as they listen, I'm good
Et que mon public kiffe, ça le fait
And my audience enjoys it, that's what matters
Huit millions de vues j'm'en fous
Eight million views, I don't care
Je règle tous mes soucis
I solve all my problems
Et je m'en vais
And I leave
Tant qu'on m'écoute ça me va
As long as they listen, I'm good
Et que mon public kiffe, ça le fait
And my audience enjoys it, that's what matters
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Faut nager
Gotta swim
Même si, même si
Even if, even if
T'es en 2 et demi
You're in a tight spot
Tu peux te faire doubler par le pee wee
You can get overtaken by the peewee
Ah oui, oui oui
Ah yes, yes yes
La vie est un combat
Life is a struggle
Il est parti le père à Kiwi
Kiwi's father is gone
Il est parti le père à Kiwi
Kiwi's father is gone
Il est parti le père à Kiwi
Kiwi's father is gone
Il est parti le père à Kiwi
Kiwi's father is gone





Writer(s): el sombrero beatmaker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.