Paroles et traduction Elastica - I Want You
BBC
Radio
1 Evening
Session
05/08/96
BBC
Radio
1 вечерняя
сессия
05.08.1996
Give
me
a,
headache
Дай
мне
головную
боль.
Give
me
a,
heartbreak
Дай
мне
разбитое
сердце.
The
pains
you,
don′t
fake
Боль,
которую
ты
испытываешь,
не
притворяйся.
I
want
you,
oo-oo,
ooh
Я
хочу
тебя,
оо-оо,
оо
Sometimes
you're
bruisin′
Иногда
у
тебя
бывают
синяки.
Sometimes
you're
cruisin'
Иногда
ты
путешествуешь.
And
when
you′re
(losin′
usin')
И
когда
ты
(теряешь
пользу)
...
I
want
you,
oo-oo,
ooh
Я
хочу
тебя,
оо-оо,
оо
I
count
on
you
I
do
Я
рассчитываю
на
тебя
I
count
on
you
I
do
Я
рассчитываю
на
тебя
I
want
you
Я
хочу,
чтобы
у
меня
от
тебя
Give
me
a,
headache
Разболелась
голова.
Give
me
a,
heartbreak
Дай
мне
разбитое
сердце.
Some
pains
I,
can′t
fake
Некоторые
боли
я
не
могу
подделать.
I
want
you,
oo-oo,
ooh
Я
хочу
тебя,
оо-оо,
оо
Sometimes
I'm,
bruisin′
Иногда
у
меня
бывают
синяки.
Sometimes
I'm,
cruisin′
Иногда
я
путешествую.
But
when
I'm,
(losin'
usin′)
Но
когда
я
...
(теряю
привычку)
I
want
you,
oo-oo,
ooh
Я
хочу
тебя,
оо-оо,
оо
I
count
on
you
I
do
Я
рассчитываю
на
тебя
I
count
on
you
I
do
Я
рассчитываю
на
тебя
I′ve
seen
you,
(shake
it)
Я
видел
тебя
(встряхнись).
I've
seen
you,
(make
it)
Я
видел
тебя,
(сделай
это).
Go
on
and,
break
it
Давай
же,
разбей
его!
I′ve
seen
you,
(shake
it)
Я
видел
тебя
(встряхнись).
I've
seen
you,
(make
it)
Я
видел
тебя,
(сделай
это).
But
when
you,
(break
it)
Но
когда
ты
(сломаешь
его)
...
I
want
you,
oo-oo,
ooh
Я
хочу
тебя,
оо-оо,
оо
I
want
you,
oo-oo,
ooh
Я
хочу
тебя,
оо-оо,
оо
I
want
you,
oo-oo,
ooh
Я
хочу
тебя,
оо-оо,
оо
I′ve
seen
you,
(skinnin')
Я
видел,
как
ты
(сдираешь
кожу).
I′ve
seen
you,
(winnin')
Я
видел
тебя
(побеждающим).
But
when
you're,
(grinnin′)
Но
когда
ты
...
(ухмыляешься)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Frischmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.