Paroles et traduction Elastica - S.O.F.T.

S.O.F.T.

And now we find
Looking back at your state of mind,
Was it all just a cover up,
Woke your mother up,
You were on tv.
Did the devil say to you,
You can make it through,
I′ll take you to the top
And now that you're heaven bent
And it pays the rent,
Is it hard to stop?
S.o.f.t.
Thought you knew the score
S.o.f.t.
Always wanted more
S.o.f.t.
Are you sure you′re sure
S.o.f.t.
And now we find
Looking back at your state of mind,
Was it all just a cover up,
Broke your mother up,
On my tv.
Did the devil say to you,
You can make it through
I'll take you to the shop
And in a dress too small
To be a dress at all
Is it hard to stop?
S.o.f.t.
Thought you knew the score
S.o.f.t.
Always wanted more
S.o.f.t.
Are you sure you're sure
S.o.f.t.

М.Я.Г.К.

А теперь мы видим,
Оглядываясь на твое состояние ума,
Было ли все это просто прикрытием,
Ты разбудил свою мать,
Ты был по телевизору.
Сказал ли тебе дьявол,
Что ты сможешь пройти через это,
Я вознесу тебя на вершину
И теперь, когда ты стремишься к небесам
И это оплачивает счета,
Тебе трудно остановиться?
М.Я.Г.К.
Думал, ты знаешь счет
М.Я.Г.К.
Всегда хотел большего
М.Я.Г.К.
Ты уверен, что уверен?
М.Я.Г.К.
А теперь мы видим,
Оглядываясь на твое состояние ума,
Было ли все это просто прикрытием,
Ты расстроил свою мать,
На моем телевизоре.
Сказал ли тебе дьявол,
Что ты сможешь пройти через это,
Я отведу тебя в магазин
И в платье слишком маленьком,
Чтобы вообще быть платьем,
Тебе трудно остановиться?
М.Я.Г.К.
Думал, ты знаешь счет
М.Я.Г.К.
Всегда хотел большего
М.Я.Г.К.
Ты уверен, что уверен?
М.Я.Г.К.