Paroles et traduction Elastinen feat. Gettomasa - Mähän Sanoin
Ura
venyy,
sen
se
nimi
tekee
Карьера
продолжается,
вот
что
делает
название.
Tottunu
kiskoo
tätä
kivirekee
Привык
вытаскивать
эту
каменную
дыру
Livin′
legend
en
mee
ikin
veke
Живая
легенда
en
mee
ikin
veke
Nähty
vierest,
ku
muiden
rivit
repee
Увиденные
рядом
друг
с
другом
Ja
sit
ku
ne
on
menny
RR
jää
И
когда
они
уйдут
РР
останется
Jr:ät
tääl
värjää,
kunnes
pärjää
# Младший
будет
красить
его,
пока
не
станет
хорошим
#
Se
oli
mun
duunii
teijät
kehii
värvää
Это
была
моя
работа-завербовать
тебя.
Eikä
kukaa
voi
mun
legacyyni
tärvää
И
кого
не
погубит
мое
наследие?
Asenne
sama
siit,
ku
avattii
То
же
самое
отношение,
когда
ты
открываешься.
Jaeltii
avareit,
ku
tavattii
Я
отдам
тебе
ключи,
когда
увижу
тебя.
Tutkan
alla
kunnes
kanavil
havaittiin
Под
радаром,
пока
не
был
обнаружен
канавил.
Ei
ollu
olemas
koko
ammattii
Это
была
не
вся
профессия.
Sama
tiimi
tänää
bäkkää
selustaa
Та
же
самая
команда
в
тылу
сегодня.
Päällä
pelkkää
mustaa
ku
oltas
menos
Tuskaan
* Все
черное
и
черное
** когда
тебе
было
больно
*
Givenchyn
Lotti,
Supreme
botti
Givenchy
Lotti,
Supreme
bot
Ja
isoin
mersu
mitä
tehtaalt
edes
must
saa
И
самый
большой
Мерседес,
который
может
получить
завод.
Nimi
soittaa
kelloi,
rivis
oottas
belloi
Имя
звенит
Беллой,
Ривис
ооттас
Беллой.
Lipsuu
tänää
en
voi,
se
ei
vaa
enää
mee
noin
Я
не
могу
позволить
этому
ускользнуть
сегодня,
так
больше
не
пойдет.
Isoi
biisei
isoi
rahoi
isoi
teemoi
Большая
песня
большие
деньги
большая
тема
Ku
esittelen
teevees
mun
leegoi
Я
представляю
вам
teevees
my
leegoi
Sä
kuuntelet
nyt
kotimaista
neroo
Вы
слушаете
финского
гения
Mä
otin
kalleinta
viinii,
vaik
en
maista
eroo
Я
взял
свое
самое
дорогое
вино,
хотя
и
не
чувствую
разницы.
Ajan
takakenos,
tiedän
mist
tulos
ja
minne
menos
Со
временем
я
знаю
результат
и
знаю,
куда
идти.
Hiphop
voi
hyvin,
ku
me
ollaa
elos
Masa
Хип-хоп
хорош
так
же,
как
и
мы,
элос
Маса.
Pelottavaa
mutta
niin
se
menee
Страшно
но
так
оно
и
есть
Jos
ei
se
kelpaa
sä
voit
itkee
meren
Если
этого
недостаточно,
можешь
оплакивать
море.
Sä
jäät
alle,
jos
jäät
siihe
eteen
Ты
получишь
удар,
если
окажешься
впереди.
Ela
passaa
pallo
Masa
viimeistelee
Ela
passaa
ball
Masa
финиширует
Konepellin
alla
viissataa
hevosta
Пятьсот
лошадей
под
капотом.
Ja
et
ees
nää
mua
mä
oon
niin
takakenossa
И
ты
даже
не
видишь
меня,
стоящего
позади
меня.
Ey
shorty
miks
sä
oot
menossa
Эй
малышка
почему
ты
уходишь
Mihin,
se
sano
et
se
diggaa
mun
menosta
Куда,
по
его
словам,
я
иду?
Mestari
pull-uppaa,
V8
murahtaa
Мастер
подтягиваний,
ворчание
V8
Tää
ei
oo
räppii
boi
tää
on
vaa
fleksaamist
musan
kaa
Это
не
рэп
бой
это
la
flexaamis
Koulus
ope
vinku
viimestä
päivää
Школьный
учитель
писк
с
прошлого
дня
Nyt
junnut
opiskeleekin
mun
riimeistä
äikkää
Теперь
дети
учат
мои
стихи.
Mut
nykyään
me
duunataan
matikkaa
Но
теперь
мы
занимаемся
математикой.
Vaik
mä
jätin
valmistumatta
lakin
kaa
Я
закончил
школу
без
шляпы.
Vai
onks
se
kemiaa,
ku
silmät
meni
kultaa
ja
platinaa
Или
это
химия,
когда
глаза
стали
золотыми
и
платиновыми?
Niin
mun
silmät
meni
kultaa
ja
platinaa
И
мои
глаза
стали
золотыми
и
платиновыми.
Välilevy
meni
paskaks
en
tiiä
välil
kantaaks
se
Диск
пошел
ко
всем
чертям
я
этого
не
знаю
Silti
ku
törmäsin
Markkaseen,
kävin
haastaa
sen
И
все
же,
когда
я
столкнулся
с
марккой,
я
бросил
ему
вызов.
Hetken
mä
sain
johtaa
mut
hävisin
Какое-то
время
я
был
лидером,
но
проиграл.
Mut
kerran
sain
sen
krossattuu
nätisti
Но
как
только
я
его
хорошенько
перекрестил
Masa
menee
alas
legendana
ja
sitte
Маса
войдет
в
историю
как
легенда,
а
потом
...
Jatkaa
elämää
symbolina
niinku
Che
Guevara
Продолжай
жить
как
символ,
как
Че
Гевара.
Sä
jauhat
Jodelissa
mitä
tein
ja
kenen
kanssa
Ты
в
Йодле
говоришь
о
том,
что
я
сделал
и
с
кем
я
сделал.
Voisit
olla
nytki
opettelemassa
tekee
rahaa
Ты
мог
бы
сейчас
научиться
зарабатывать
деньги.
Mä
pääsin
sanoo
mähän
sanoin
Я
должен
сказать,
что
говорил
тебе.
Mähän
sanoin
Я
говорил
тебе.
Veli
mä
sanon
mähän
sanoin
Брат
я
говорю
я
говорю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.