Paroles et traduction Elastinen feat. Johanna Kurkela - Oota Mua
Taas
kuljin
varjoista
puolta
I'm
walking
in
the
shadows
again
Virta
vei
pois
sun
luota
The
current
took
me
away
from
you
Tuolla
jossain
kannat
huolta
Somewhere
you're
worrying
Annat
tukee,
ootat
ja
luotat
You're
supporting,
waiting,
and
trusting
Ei
juutu
paikallee
Can't
settle
down
Mä
kuulun
maailmalle
I
belong
to
the
world
Mut
sä
näytit
mulle
miten
palata
voi
jotku
But
you
showed
me
how
to
come
back
to
a
lighthouse
ship
Majakanlappulaivalle
That's
flickering
Oot
valo
mun
varjois
ku
varotan
karikoin
heti
ku
voin
sua
kohti
navigoin
You're
the
light
in
my
shadows
when
I'm
navigating
towards
you
as
soon
as
I
can
watch
out
for
shoals
Tuuliajolle
tajunnu
karttoi
Drifted
away
lost
the
map
Nyt
on
reitti
valittu
tarkoin
Now
the
route
is
carefully
chosen
Jos
oon
irti
oot
tukikohta
If
I'm
away
you're
my
base
Ku
karkaan
se
kotiin
ohjaa
When
I
run
away
it
guides
me
home
ääripäitä,
mut
mä
palaan
sun
luo
extremes,
but
I'll
come
back
to
you
Ja
lyön
mun
ankkurin
pohjaan
And
drop
my
anchor
to
the
bottom
älä
anna
valon
hiipua
don't
let
the
light
fade
Kun
yöhön
kaupungitkin
katoaa
When
even
the
cities
disappear
into
the
night
Ja
aallot
kallioihin
lyö
ja
lyö
ja
lyö
And
the
waves
crash
into
the
cliffs
and
crash
and
crash
Vaikka
montaa
vastaantulijaa
Even
though
there
are
many
others
coming
towards
me
Voisit
yhtälailla
rakastaa
You
could
love
me
just
the
same
Täältä
kiiruhdan
sun
luo,
sun
luo,
sun
luo
I'm
rushing
to
you
from
here,
to
you,
to
you
Se
virta
pois
vei
mut
taas
The
current
took
me
away
again
Flowtilas
aalto
keinuttaa
In
the
flow
state
the
wave
rocks
Ku
menninkäinen
näkee
päivänsäteen
When
a
troll
sees
a
ray
of
sunshine
Se
tuntee
kummaa
leiskuntaa
It
feels
a
strange
glow
Ku
laval
on
maailmanvallottaja
When
there's
a
world
conqueror
on
stage
Himassa
tarviin
maadottajan
I
need
a
grounding
force
at
home
Sun
luo
palaan
suorinta
tietä
vaik
jalois
parveilis
ottajat
I'll
come
back
to
you
by
the
most
direct
route
even
if
there
are
takers
swarming
at
my
feet
Niiden
bileis
öisin
laulan
I
sing
at
their
parties
at
night
Sun
vierestä
löysin
rauhan
I
found
peace
next
to
you
Vihdoin
mul
on
kiire
kotiin
Finally,
I'm
in
a
hurry
to
go
home
Oota
mua
et
oo
yksin
kauaa
Wait
for
me
you
won't
be
alone
for
long
älä
anna
valon
hiipua
don't
let
the
light
fade
Kun
yöhön
kaupungitkin
katoaa
When
even
the
cities
disappear
into
the
night
Ja
aallot
kallioihin
lyö
ja
lyö
ja
lyö
And
the
waves
crash
into
the
cliffs
and
crash
and
crash
Vaikka
montaa
vastaantulijaa
Even
though
there
are
many
others
coming
towards
me
Voisit
yhtälailla
rakastaa
You
could
love
me
just
the
same
Täältä
kiiruhdan
sun
luo,
sun
luo,
sun
luo
I'm
rushing
to
you
from
here,
to
you,
to
you
älä
anna
valon
hiipua
don't
let
the
light
fade
Kun
yöhön
kaupungitkin
katoaa
When
even
the
cities
disappear
into
the
night
Ja
aallot
kallioihin
lyö
ja
lyö
ja
lyö
And
the
waves
crash
into
the
cliffs
and
crash
and
crash
Vaikka
montaa
vastaantulijaa
Even
though
there
are
many
others
coming
towards
me
Voisit
yhtälailla
rakastaa
You
could
love
me
just
the
same
Täältä
kiiruhdan
sun
luo,
sun
luo,
sun
luo
I'm
rushing
to
you
from
here,
to
you,
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jurek
Album
Oota Mua
date de sortie
28-03-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.