Paroles et traduction Elastinen - Veri Vetää

Veri Vetää

Ooo
Mun veri vetää
Mennään vaihdetta pykälää
Mä en jää kasvamaan jäkälää
Tuli käymään en viivy tääl
Kyse ei oo siit ettenkö viihtyis tääl
Mut tahon tuntee ja nähä mennä elää ja kokee
Enkä hitaasti vähä vaik kaiken heti ja nopee
Joten kun tilille tulo jo tippuu niin sen kaiken sijoitetaan matkalippuihin
Lähe mukaan pakkaan sun laukut
Lä-lähdetää-ä-ään
Me ei jäädä tänne
Mun veri vetää
Mä nappaan sut kyytiin (joo)
Ei katota taakse maailma auki edessä on
Maailma auki mä matkustan maailma eessäni auki mä matkustan
(Maailma eessäni auki mä matkustan x2)
Kulkurin reitti kulkee tänää tätä kaut
Leid check out eiliseltä full black out
Vaatteet päällä nukahdettu
Enkä heti myös purkaa reppuu
Sama se tänää tää mesta jää taakseni
Liian legitti lopettaakseni
Mä teen työtä tien pääl riehu en tääl
Välil pitää lentää jotta sielu lepää joten
Vaihdetaan maisemaa mieli aukee
Aina on paikallaan pieni pause
Reissaan mun lomani planeetta mun omani
Ei vakituista osotetta oon nobody
Irti normeista kiertolainen
Sertifioitu maailma on kansalainen
Mun vereni vetää ja se tarkottaa
Et pitää ite käydä koko pallo kartottaa
Tuu mukaan pakkaan sun laukut
Lä-lähdetää-ä-ään
Me ei jäädä tänne
Mun veri vetää
Mä nappaan sut kyytiin (joo)
Ei katota taakse maailma auki edessä on
Maailma auki mä matkustan maailma eessäni auki mä matkustan (maailma eessäni auki mä matkustan x2)
Oo-o-ou jee-e-ei oo-o-o-oou
Mennää sinne missä arki ei hajota
Kaupunkien ja maiden rajat ei rajota
Kukaan ei odota voidaan kadota
Tutkan alle kahdestaan vajota
Maassa ilmassa tai merillä
Sun kanssa missä vaan oon perillä
Isoimmat aarteet löytyy kun ei eti ei oo parempaa hetkee kun heti
Pakkaan sun laukut
Lä-lähdetää-ä-ään
Me ei jäädä tänne
Mun veri vetää
Mä nappaan sut kyytiin (joo)
Ei katota taakse maailma auki edessä on
Maailma auki mä matkustan
Maailma eessäni auki mä matkustan (maailma eessäni auki mä matkustan x2)

Кровь зовет

Ооо
Моя кровь зовет
Давай переключим передачу
Я не останусь здесь покрываться мхом
Заскочил ненадолго, не задержусь
Дело не в том, что мне здесь не нравится
Но я хочу чувствовать и видеть, идти, жить и испытывать
И не медленно, понемногу, а все сразу и быстро
Поэтому, как только деньги поступят на счет, все вложим в билеты
Бери свои вещи, я упакую твой чемодан
По-пое-е-дем
Мы не останемся здесь
Моя кровь зовет
Я подхвачу тебя (да)
Не будем оглядываться назад, мир открыт перед нами
Мир открыт, я путешествую, мир передо мной открыт, я путешествую
(Мир передо мной открыт, я путешествую x2)
Путь странника сегодня лежит через это место
Полное отключение от вчерашнего дня
Уснул в одежде
И не спешу распаковывать рюкзак
Все равно сегодня это место останется позади
Слишком круто, чтобы останавливаться
Я работаю в дороге, буйствую, а не здесь
Иногда нужно летать, чтобы душа отдохнула, поэтому
Смена обстановки, разум открывается
Небольшая пауза всегда уместна
Путешествую, мои каникулы, планета моя
Нет постоянного адреса, я никто
Вдали от норм, кочевник
Сертифицированный гражданин мира
Моя кровь зовет, и это значит
Что нужно самому исследовать весь земной шар
Пойдем со мной, я упакую твой чемодан
По-пое-е-дем
Мы не останемся здесь
Моя кровь зовет
Я подхвачу тебя (да)
Не будем оглядываться назад, мир открыт перед нами
Мир открыт, я путешествую, мир передо мной открыт, я путешествую (мир передо мной открыт, я путешествую x2)
О-о-оу йе-е-ей о-о-о-оу
Поехали туда, где будни не разрушают
Границы городов и стран не ограничивают
Никто не ждет, можем исчезнуть
Скрыться с радаров вдвоем
На земле, в воздухе или на море
С тобой где угодно я дома
Самые большие сокровища находятся, когда их не ищешь, нет лучшего момента, чем сейчас
Упакую твой чемодан
По-пое-е-дем
Мы не останемся здесь
Моя кровь зовет
Я подхвачу тебя (да)
Не будем оглядываться назад, мир открыт перед нами
Мир открыт, я путешествую
Мир передо мной открыт, я путешествую (мир передо мной открыт, я путешествую x2)