Paroles et traduction Elba Ramalho - Aqui Nesse Forró

Aqui Nesse Forró

Hoje vai rolar fogos pelo ar, hoje tem fogueira
Arranje seu par que animação vai ser de primeira
Tô contando as horas pra ver o meu grande amor chegar
Coração batendo querendo dengo, querendo amar

Hoje tem xamego
Não tenha medo de se entregar
Hoje o caso é sério, é quero, quero, é me dá, me dá
Um abraço forte, um beijinho doce feito licor
De qualquer maneira a brincadeira vai ser de amor

Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira

Hoje vai rolar fogos pelo ar, hoje tem fogueira
Arranje seu par que animação vai ser de primeira
Tô contando as horas pra ver o meu grande amor chegar
Coração batendo, querendo dengo, querendo amar

Hoje tem xamego
Não tenha medo de se entregar
Hoje o caso é sério, é quero, quero, é me dá, me dá
Um abraço forte, um beijinho doce feito licor
De qualquer maneira a brincadeira vai ser de amor

Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira

Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira
Ah, ninguém vai ficar só
Aqui nesse forró é alegria, é festa a noite inteira

Here In This Forró

Fireworks will fly through the air tonight, there's a bonfire
Find your partner, the party's gonna be first class
I'm counting the hours to see my great love arrive
Heart beating, wanting affection, wanting to love

Tonight there's cuddling
Don't be afraid to surrender
Tonight it's serious, it's I want, I want, it's give me, give me
A tight hug, a sweet kiss like liquor
Anyway, the fun will be about love

Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long
Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long

Fireworks will fly through the air tonight, there's a bonfire
Find your partner, the party's gonna be first class
I'm counting the hours to see my great love arrive
Heart beating, wanting affection, wanting to love

Tonight there's cuddling
Don't be afraid to surrender
Tonight it's serious, it's I want, I want, it's give me, give me
A tight hug, a sweet kiss like liquor
Anyway, the fun will be about love

Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long
Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long
Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long
Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long

Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long
Ah, nobody will be alone
Here in this forró it's joy, it's a party all night long