Paroles et traduction Elba Ramalho - Já Com Saudade

Já Com Saudade

Vou sair
Vou sem me despedir
Esse adeus não pode existir

Não sei esquecer teu carinho
Sei te amar
Que bom poder saber
Que vou voltar

Teu olhar é meu destino certo
Onde tem você
Estou por perto

Quero amanhecer no teu calor
Te abraçar
Que bom poder sonhar
De amor

Vou levar você
No meu sonho
No meu coração
O dia inteiro

Vou tocar minha vida assim
Nessa festa que não tem fim
Tô deixando você
Já com saudade

Vem trazer pra mim
Teu corpo
Quero misturar
Teu gosto de novo

Colocando teu cheiro em mim
Olhando e dizendo assim
Tô deixando você
Já com saudade

Vou levar você
No meu sonho
No meu coração
O dia inteiro

Vou tocar minha vida assim
Nessa festa que não tem fim
Tô deixando você
Já com saudade

Vem trazer pra mim
Teu corpo
Quero misturar
Teu gosto de novo

Colocando teu cheiro em mim
Olhando e dizendo assim
Tô deixando você
Já com saudade

Colocando teu cheiro em mim
Olhando e dizendo assim
Tô deixando você
Já com saudade

Tô deixando você
Já com saudade

Tô deixando você
Com saudade

Tô deixando você
Já com saudade

Tô deixando você
Já com saudade

Tô deixando você

Leaving with Longing

I'm leaving
I'm leaving without saying goodbye
This goodbye cannot exist

I don't know how to forget your affection
I know how to love you
How wonderful to be able to know
That I will return

Your gaze is my sure destiny
Where you are
I am close by

I want to wake up in your warmth
To embrace you
How wonderful to be able to dream
Of love

I will carry you with me
In my dreams
In my heart
All day long

I will live my life like this
At this party that never ends
I'm leaving you
Already longing

Come bring to me
Your body
I want to mix up
Your taste once again

Layering your scent upon me
Looking and saying thus
I'm leaving you
Already longing

I will carry you with me
In my dreams
In my heart
All day long

I will live my life like this
At this party that never ends
I'm leaving you
Already longing

Come bring to me
Your body
I want to mix up
Your taste once again

Layering your scent upon me
Looking and saying thus
I'm leaving you
Already longing

Layering your scent upon me
Looking and saying thus
I'm leaving you
Already longing

I'm leaving you
Already longing

I'm leaving you
With longing

I'm leaving you
Already longing

I'm leaving you
Already longing

I'm leaving you