Paroles et traduction Elba Ramalho - Sabiá - Ao Vivo
Sabiá - Ao Vivo
Пересмешник - Вживую
Vamo'
voar?
Полетишь
со
мной?
Essa
é
o
seguinte,
eu
digo
Слушай,
что
я
тебе
скажу
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(psiu,
psiu,
psiu)
Всем-всем
я
свищу
(свищу,
свищу,
свищу)
Perguntando
por
meu
bem
(psiu,
psiu,
psiu)
Расспрашиваю
о
тебе
(свищу,
свищу,
свищу)
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем
живу,
вот
так
и
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
Пересмешник,
а
ты
лети
сюда
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(psiu,
psiu,
psiu)
Всем-всем
я
свищу
(свищу,
свищу,
свищу)
Perguntando
por
meu
bem
(psiu,
psiu,
psiu)
Расспрашиваю
о
тебе
(свищу,
свищу,
свищу)
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем
живу,
вот
так
и
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
Пересмешник,
а
ты
лети
сюда
Tu
que
andas
pelo
mundo
(sabiá)
Ты,
кто
летает
по
миру
(пересмешник)
Tu
que
tanto
já
voou
(sabiá)
Ты,
кто
так
много
летал
(пересмешник)
Tu
que
canta,
passarinho
(sabiá)
Ты,
кто
поет,
птичка
(пересмешник)
Alivia
a
minha
dor
Уйми
мою
боль
Tem
pena
d'eu
(sabiá)
Пожалей
меня
(пересмешник)
Diz
por
favor
(sabiá)
Скажи,
умоляю
(пересмешник)
Tu
que
canta,
passarinho
(sabiá)
Ты,
кто
поет,
птичка
(пересмешник)
Por
onde
anda
meu
amor?
(sabiá)
Где
же
ты,
любовь
моя?
(пересмешник)
Tem
pena
d'eu
(sabiá)
Пожалей
меня
(пересмешник)
Diz
por
favor
(sabiá)
Скажи,
умоляю
(пересмешник)
Tu
que
canta
pelo
mundo
(sabiá)
Ты,
кто
поет
по
всему
миру
(пересмешник)
Por
onde
anda
meu
amor,
sabiá?
Где
же
ты,
любовь
моя,
пересмешник?
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(psiu,
psiu,
psiu)
Всем-всем
я
свищу
(свищу,
свищу,
свищу)
Perguntando
por
meu
bem
(psiu,
psiu,
psiu)
Расспрашиваю
о
тебе
(свищу,
свищу,
свищу)
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем
живу,
вот
так
и
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
(diga!)
Пересмешник,
лети
сюда
(скажи!)
(A
todo
mundo
eu
dou
psiu)
psiu,
psiu,
psiu
(Всем-всем
я
свищу)
свищу,
свищу,
свищу
(Perguntando
por
meu
bem)
psiu,
psiu,
psiu
(Расспрашиваю
о
тебе)
свищу,
свищу,
свищу
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем
живу,
вот
так
и
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
Пересмешник,
лети
сюда
Tu
que
andas
pelo
mundo,
sabiá
Ты,
кто
летает
по
всему
миру,
пересмешник
Tu
que
tanto
já
voou
(sabiá)
Ты,
кто
так
много
летал
(пересмешник)
Tu
que
canta,
passarinho
(sabiá)
Ты,
кто
поет,
птичка
(пересмешник)
Alivia
a
minha
dor
Уйми
мою
боль
Tem
pena
d'eu
(sabiá)
Пожалей
меня
(пересмешник)
Diz
por
favor
(sabiá)
Скажи,
умоляю
(пересмешник)
E
tu
que
canta,
passarinho
(sabiá)
Ты,
кто
поет,
птичка
(пересмешник)
Por
onde
anda
meu
amor?
(sabiá)
Где
же
ты,
любовь
моя?
(пересмешник)
Tem
pena
d'eu
(sabiá)
Пожалей
меня
(пересмешник)
Diz
por
favor
(sabiá)
Скажи,
умоляю
(пересмешник)
Tu
que
canta
pelo
mundo
(sabiá)
Ты,
кто
поет
по
всему
миру
(пересмешник)
Por
onde
anda
meu
amor,
sabiá?
Где
же
ты,
любовь
моя,
пересмешник?
A
todo
mundo
eu
dou
psiu
(psiu,
psiu,
psiu)
Всем-всем
я
свищу
(свищу,
свищу,
свищу)
Perguntando
por
meu
bem
(psiu,
psiu,
psiu)
Расспрашиваю
о
тебе
(свищу,
свищу,
свищу)
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем
живу,
вот
так
и
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
(a
todo
mundo)
Пересмешник,
лети
сюда
(всем-всем)
(A
todo
mundo
eu
dou
psiu)
psiu,
psiu,
psiu
(Всем-всем
я
свищу)
свищу,
свищу,
свищу
(Perguntando
por
meu
bem)
psiu,
psiu,
psiu
(Расспрашиваю
о
тебе)
свищу,
свищу,
свищу
Tendo
o
coração
vazio,
vivo
assim
a
dar
psiu
С
пустым
сердцем
живу,
вот
так
и
свищу
Sabiá,
vem
cá
também
(tu
que
andas)
Пересмешник,
а
ты
лети
сюда
(ты,
кто
летает)
(Tu
que
andas
pelo
mundo)
sabiá
(Ты,
кто
летает
по
миру)
пересмешник
Tu
que
tanto
já
voou
(sabiá)
Ты,
кто
так
много
летал
(пересмешник)
Tu
que
canta,
passarinho
(sabiá)
Ты,
кто
поет,
птичка
(пересмешник)
Alivia
a
minha
dor
Уйми
мою
боль
Tem
pena
d'eu
(sabiá)
Пожалей
меня
(пересмешник)
Diz
por
favor
(sabiá)
Скажи,
умоляю
(пересмешник)
E
tu
que
canta,
passarinho
(sabiá)
Ты,
кто
поет,
птичка
(пересмешник)
Por
onde
anda
meu
amor?
(sabiá)
Где
же
ты,
любовь
моя?
(пересмешник)
Tem
pena
d'eu
(sabiá)
Пожалей
меня
(пересмешник)
Diz
por
favor
(sabiá)
Скажи,
умоляю
(пересмешник)
E
tu
que
fala
pelo
mundo
(sabiá)
Ты,
кто
летает
по
всему
миру
(пересмешник)
Por
onde
anda
meu
amor,
sabiá?
Где
же
ты,
любовь
моя,
пересмешник?
Tem
pena
d'eu
(sabiá)
Пожалей
меня
(пересмешник)
Diz
por
favor
(sabiá)
Скажи,
умоляю
(пересмешник)
Tu
que
canta,
canta
(sabiá)
Ты,
кто
поет,
пой
(пересмешник)
Por
onde
anda
meu
amor,
sabiá?
Где
же
ты,
любовь
моя,
пересмешник?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zedantas, Luiz Gonzaga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.