Paroles et traduction Elba Ramalho - Sanfona Sentida

Sanfona Sentida

E agora nossa justa homenagem
À sanfona mais bonita do Brasil!
Dominguinhos! Vai!

Vem amor, vem cantar
Pois meus olhos ficam querendo chorar
Deixe as mágoas pra depois
O amor é mais importante a dois

Chora sanfona sentida em meu peito gemendo
Vai machucando e o meu peito de amor vai morrendo
Quanto mais choro me entrego todinho ao amor
O teu gemido disfarça em minha alma essa dor (vai)

Vem amor, vem cantar
Pois meus olhos ficam querendo chorar
Deixe as mágoas pra depois
O amor é mais importante a dois

Chora sanfona sentida em meu peito gemendo
Vai machucando e o meu peito de amor vai morrendo
Quanto mais choro me entrego todinho ao amor
O teu gemido disfarça em minha alma essa dor (vai!)

Beto Hortis, de Pernambuco

Chora sanfona sentida em meu peito gemendo
Vai machucando e o meu peito de amor vai morrendo
Quanto mais choro me entrego todinho ao amor
O teu gemido disfarça em minha alma essa dor

Chora sanfona sentida em meu peito gemendo
Vai machucando e o meu peito de amor vai morrendo
Quanto mais choro me entrego todinho ao amor
O teu gemido disfarça em minha alma essa dor (vai!)

Marcelo Caldi, do Rio de Janeiro

Chora sanfona sentida em meu peito gemendo
Vai machucando e o meu peito de amor vai morrendo
Quanto mais choro me entrego todinho ao amor
O teu gemido disfarça em minha alma essa dor

A Sentimental Sanfona

А теперь наша искренняя дань
Самой прекрасной санфоне Бразилии!
Домингуиньйос! Поехали!

Иди, любовь, пой
Ведь мои глаза хотят плакать
Оставь обиды на потом
Любовь важнее любых двоих

Плачь, чувствительная санфона, всхлипывая у моего сердца
Пронзай и пусть моё сердечко умрёт от любви
Чем больше я плачу, тем больше я отдаюсь любви
Твой стон заглушает всю эту боль в моей душе

Иди, любовь, пой
Ведь мои глаза хотят плакать
Оставь обиды на потом
Любовь важнее любых двоих

Плачь, чувствительная санфона, всхлипывая у моего сердца
Пронзай и пусть моё сердечко умрёт от любви
Чем больше я плачу, тем больше я отдаюсь любви
Твой стон заглушает всю эту боль в моей душе

Бету Хортис из Пернамбуку

Плачь, чувствительная санфона, всхлипывая у моего сердца
Пронзай и пусть моё сердечко умрёт от любви
Чем больше я плачу, тем больше я отдаюсь любви
Твой стон заглушает всю эту боль в моей душе

Плачь, чувствительная санфона, всхлипывая у моего сердца
Пронзай и пусть моё сердечко умрёт от любви
Чем больше я плачу, тем больше я отдаюсь любви
Твой стон заглушает всю эту боль в моей душе

Марселу Кальди из Рио-де-Жанейро

Плачь, чувствительная санфона, всхлипывая у моего сердца
Пронзай и пусть моё сердечко умрёт от любви
Чем больше я плачу, тем больше я отдаюсь любви
Твой стон заглушает всю эту боль в моей душе