Elba Ramalho & Dominguinhos - Rio De Sonho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elba Ramalho & Dominguinhos - Rio De Sonho




Rio De Sonho
River of Dreams
Vou soltar meu barco nesse rio de sonho
I'm going to set my boat free on this river of dreams
Para te seguir
To follow you
Onde quer que passe o fio do teu caminho
Wherever the thread of your path leads
Também quero ir
I want to go there too
Nessa estrada, juntos
On this journey, together
Tanta coisa boa pode acontecer
So many wonderful things can happen
Não preciso nada, você por perto
I need nothing, just you by my side
Para eu viver
For me to live
Não preciso nada, você por perto
I need nothing, just you by my side
Para eu viver
For me to live
Vou soltar meu barco nesse rio de sonho
I'm going to set my boat free on this river of dreams
Para te seguir
To follow you
Onde quer que passe o fio do teu caminho
Wherever the thread of your path leads
Também quero ir
I want to go there too
Nessa estrada juntos
On this journey together
Tanta coisa boa pode acontecer
So many wonderful things can happen
Não preciso nada, você por perto
I need nothing, just you by my side
Para eu viver
For me to live
Não preciso nada, você por perto
I need nothing, just you by my side
Para eu viver
For me to live
Sempre que te vejo, os meus olhos giram
Every time I see you, my eyes spin
Tontos de emoção
Dizzy with emotion
Dentro aqui do peito, bate disparado
Inside my chest, beats wildly
O meu coração
My heart
Deixo que teus braços levem os meus passos
I let your arms guide my steps
E o que for, será
And whatever happens, happens
Você é meu anjo, meu raio de lua
You are my angel, my moonbeam
E canto de sabiá
And mockingbird's song
Você é meu anjo, meu raio de lua
You are my angel, my moonbeam
E canto de sabiá
And mockingbird's song
Sempre que te vejo, os meus olhos giram
Every time I see you, my eyes spin
Tontos de emoção
Dizzy with emotion
Dentro aqui do peito, bate disparado
Inside my chest, beats wildly
O meu coração
My heart
Deixo que teus braços levem os meus passos
I let your arms guide my steps
E o que for, será
And whatever happens, happens
Você é meu anjo, meu raio de lua
You are my angel, my moonbeam
E canto de sabiá
And mockingbird's song
Você é meu anjo, meu raio de lua
You are my angel, my moonbeam
E canto de sabiá
And mockingbird's song
Êh, dona Elba, vou te seguir
Oh, Dona Elba, I will follow you
te sigo muito tempo
I have been following you for a long time
Sempre que te vejo, os meus olhos giram
Every time I see you, my eyes spin
Tontos de emoção
Dizzy with emotion
Dentro aqui do peito, bate disparado
Inside my chest, beats wildly
O meu coração
My heart
Deixo que teus braços levem os meus passos
I let your arms guide my steps
E o que for, será
And whatever happens, happens
Você é meu anjo, meu raio de lua
You are my angel, my moonbeam
E canto de sabiá
And mockingbird's song
Você é meu anjo, meu raio de lua
You are my angel, my moonbeam
E canto de sabiá
And mockingbird's song





Writer(s): Dominguinhos, Wally Bianchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.