Elba Ramalho & Dominguinhos - Rio De Sonho - traduction des paroles en russe
Elba Ramalho & Dominguinhos Rio De Sonho

Dominguinhos , Elba Ramalho - Rio De Sonho

Paroles et traduction Elba Ramalho & Dominguinhos - Rio De Sonho




Rio De Sonho
Река Мечты
Vou soltar meu barco nesse rio de sonho
Отпущу свою лодку в эту реку мечты,
Para te seguir
Чтобы следовать за тобой.
Onde quer que passe o fio do teu caminho
Куда бы ни вела нить твоего пути,
Também quero ir
Я тоже хочу идти.
Nessa estrada, juntos
На этом пути, вместе,
Tanta coisa boa pode acontecer
Столько хорошего может случиться.
Não preciso nada, só você por perto
Мне ничего не нужно, только ты рядом,
Para eu viver
Чтобы я могла жить.
Não preciso nada, só você por perto
Мне ничего не нужно, только ты рядом,
Para eu viver
Чтобы я могла жить.
Vou soltar meu barco nesse rio de sonho
Отпущу свою лодку в эту реку мечты,
Para te seguir
Чтобы следовать за тобой.
Onde quer que passe o fio do teu caminho
Куда бы ни вела нить твоего пути,
Também quero ir
Я тоже хочу идти.
Nessa estrada juntos
На этом пути, вместе,
Tanta coisa boa pode acontecer
Столько хорошего может случиться.
Não preciso nada, só você por perto
Мне ничего не нужно, только ты рядом,
Para eu viver
Чтобы я могла жить.
Não preciso nada, só você por perto
Мне ничего не нужно, только ты рядом,
Para eu viver
Чтобы я могла жить.
Sempre que te vejo, os meus olhos giram
Всякий раз, когда я вижу тебя, мои глаза кружатся,
Tontos de emoção
Пьяные от волнения.
Dentro aqui do peito, bate disparado
Здесь, в моей груди, бешено бьется
O meu coração
Мое сердце.
Deixo que teus braços levem os meus passos
Позволяю твоим рукам вести мои шаги,
E o que for, será
И будь что будет.
Você é meu anjo, meu raio de lua
Ты мой ангел, мой лунный луч
E canto de sabiá
И песня пересмешника.
Você é meu anjo, meu raio de lua
Ты мой ангел, мой лунный луч
E canto de sabiá
И песня пересмешника.
Sempre que te vejo, os meus olhos giram
Всякий раз, когда я вижу тебя, мои глаза кружатся,
Tontos de emoção
Пьяные от волнения.
Dentro aqui do peito, bate disparado
Здесь, в моей груди, бешено бьется
O meu coração
Мое сердце.
Deixo que teus braços levem os meus passos
Позволяю твоим рукам вести мои шаги,
E o que for, será
И будь что будет.
Você é meu anjo, meu raio de lua
Ты мой ангел, мой лунный луч
E canto de sabiá
И песня пересмешника.
Você é meu anjo, meu raio de lua
Ты мой ангел, мой лунный луч
E canto de sabiá
И песня пересмешника.
Êh, dona Elba, vou te seguir
Эй, донья Эльба, я буду следовать за тобой,
Já te sigo há muito tempo
Я уже давно следую за тобой.
Sempre que te vejo, os meus olhos giram
Всякий раз, когда я вижу тебя, мои глаза кружатся,
Tontos de emoção
Пьяные от волнения.
Dentro aqui do peito, bate disparado
Здесь, в моей груди, бешено бьется
O meu coração
Мое сердце.
Deixo que teus braços levem os meus passos
Позволяю твоим рукам вести мои шаги,
E o que for, será
И будь что будет.
Você é meu anjo, meu raio de lua
Ты мой ангел, мой лунный луч
E canto de sabiá
И песня пересмешника.
Você é meu anjo, meu raio de lua
Ты мой ангел, мой лунный луч
E canto de sabiá
И песня пересмешника.




Writer(s): Dominguinhos, Wally Bianchi
Elba Ramalho & Dominguinhos - Baião De Dois
Album
Baião De Dois
date de sortie
14-03-2005

1 Pedras Que Cantam / Isso Aqui Tá Bom Demais
2 Retrato da Vida
3 Gostosó Demais
4 Onde Está Você
5 Onde Está Você
6 Vem Ficar Comigo
7 De Volta Pro Aconchego
8 Gostoso Demais
9 Xote De Navegação
10 Rio De Sonho
11 Eu Só Quero Um Xodó
12 Eu Só Quero um Xodó
13 Lamento Sertanejo (Forró Do Dominguinhos)
14 Tenho Sede
15 De Volta Pro Aconchego (feat. Dominguinhos) - Ao Vivo
16 Forrozinho Bom
17 Xote De Navegação
18 Pedras Que Cantam / Isso Aqui Tá Bom Demais
19 Chama
20 Tenho Sede
21 Retrato Da Vída
22 Forrozinho Bom
23 Rio De Sonho
24 Chama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.