Paroles et traduction Elba Ramalho feat. Walter Queiroz - Maluca por Sivuca
Oh,
Paraíba,
meu
amor
Oh,
Paraíba,
my
love
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Trazendo
um
cheiro
da
Bahia
Bringing
a
scent
of
Bahia
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Itapuã
manda
um
abraço
em
Manaíra
Itapuã
sends
you
a
hug
from
Manaíra
Cabo
Branco,
Cabedelo
Cabo
Branco,
Cabedelo
Jacumã
e
Tambaú
Jacumã
and
Tambaú
E
pede
um
beijo
And
they
ask
for
a
kiss
Um
cordão
de
caranguejo
A
necklace
of
crabs
Uma
rede
preguiçosa
A
lazy
net
E
um
doce
de
caju
And
a
cashew
dessert
Oh,
Paraíba,
meu
amor
Oh,
Paraíba,
my
love
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Trazendo
um
cheiro
da
Bahia
Bringing
a
scent
of
Bahia
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Itapuã
manda
um
abraço
em
Manaíra
Itapuã
sends
you
a
hug
from
Manaíra
Cabo
Branco,
Cabedelo
Cabo
Branco,
Cabedelo
Jacumã
e
Tambaú
Jacumã
and
Tambaú
E
pede
um
beijo
And
they
ask
for
a
kiss
Um
cordão
de
caranguejo
A
necklace
of
crabs
Uma
rede
preguiçosa
A
lazy
net
E
um
doce
de
caju
And
a
cashew
dessert
Se
lembra
o
dia
que
você
ficou
maluca
Remember
the
day
you
went
crazy
Ouvindo
um
disco
de
Sivuca
Hearing
a
record
by
Sivuca
E
danou-se
pra
chorar
Crying
and
going
insane
Humm,
eu
prometi
que
nunca
mais
eu
te
esquecia
Humm,
I
promised
that
I
would
never
forget
you
again
Que
eu
voltava,
que
eu
fazia
I
promised
I'd
come
back
and
do
Um
cafuné
pra
te
agradar
A
caress
to
please
you
again
Oh,
Paraíba,
meu
amor
Oh,
Paraíba,
my
love
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Trazendo
um
cheiro
da
Bahia
Bringing
a
scent
of
Bahia
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Itapuã
manda
um
abraço
em
Manaíra
Itapuã
sends
you
a
hug
from
Manaíra
Cabo
Branco,
Cabedelo
Cabo
Branco,
Cabedelo
Jacumã
e
Tambaú
Jacumã
and
Tambaú
E
pede
um
beijo
And
they
ask
for
a
kiss
Um
cordão
de
caranguejo
A
necklace
of
crabs
Uma
rede
preguiçosa
A
lazy
net
E
um
doce
de
caju
And
a
cashew
dessert
Oh,
Paraíba,
meu
amor
Oh,
Paraíba,
my
love
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Trazendo
um
cheiro
da
Bahia
Bringing
a
scent
of
Bahia
Eu
vim
te
ver
I
came
to
see
you
Itapuã
manda
um
abraço
em
Manaíra
Itapuã
sends
you
a
hug
from
Manaíra
Cabo
Branco,
Cabedelo
Cabo
Branco,
Cabedelo
Jacumã
e
Tambaú
Jacumã
and
Tambaú
E
pede
um
cheiro
And
they
ask
for
a
hug
Um
cordão
de
caranguejo
A
necklace
of
crabs
Uma
rede
preguiçosa
A
lazy
net
E
um
doce
de
caju
And
a
cashew
dessert
Se
lembra
o
dia
que
você
ficou
maluca
Remember
the
day
you
went
crazy
Ouvindo
um
disco
de
Sivuca
Hearing
a
record
by
Sivuca
E
danou-se
pra
chorar
Crying
and
going
insane
Sim,
eu
prometi
que
nunca
mais
eu
te
esquecia
Yes,
I
promised
that
I
would
never
forget
you
again
Que
eu
voltava,
que
eu
fazia
I
promised
I'd
come
back
and
do
Um
cafuné
pra
te
agradar
A
caress
to
please
you
again
- Aí,
Waltinho,
que
bonito!
- Oh,
Waltinho,
that's
so
beautiful!
- Tanta
coisa
bonita!
E
Sivuca,
que
homem
é
esse?
Afe,
Maria
- So
many
beautiful
things!
And
Sivuca,
what
a
man
he
is!
Oh,
Maria
- Viva
a
Bahia!
- Long
live
Bahia!
- Viva
a
Paraíba!
- Long
live
Paraíba!
- Viva
o
mestre
Sivuca!
- Long
live
master
Sivuca!
- Viva!
- Long
live!
Évaluez la traduction
1
Onde Deus Possa Me Ouvir
2 Bodocongó - Ao Vivo
3 Plantio de Amor - Ao Vivo
4 Anunciação
5 Pedra de Responsa - Ao Vivo
6 Amor Cego
7 Gírias do Norte
8 Sanctus, Sanctus
9 Mulher Rendeira
10 Estrada de Canindé
11 Um Bilhete pro Seu Lua
12 O Canto da Ema
13 Carcará - Ao Vivo
14 Bate Coração - Ao Vivo
15 Se Tu Quiser - Ao Vivo
16 Rabo de Saia
17 O Menino e a Menina
18 Pra Incendiar Seu Coração
19 Ai Que Saudade D'ocê
20 Maluca por Sivuca
21 Meu Passarinho Voou
22 Beija
23 Grude
24 Rela-Rela no Chinelado
25 Espumas ao Vento - Ao Vivo
26 Forró Sacolejado
27 O Amor Que a Gente Faz
28 Tum Tum Tá Tá
29 Forró do Pic Plic Plá
2 Bodocongó - Ao Vivo
3 Plantio de Amor - Ao Vivo
4 Anunciação
5 Pedra de Responsa - Ao Vivo
6 Amor Cego
7 Gírias do Norte
8 Sanctus, Sanctus
9 Mulher Rendeira
10 Estrada de Canindé
11 Um Bilhete pro Seu Lua
12 O Canto da Ema
13 Carcará - Ao Vivo
14 Bate Coração - Ao Vivo
15 Se Tu Quiser - Ao Vivo
16 Rabo de Saia
17 O Menino e a Menina
18 Pra Incendiar Seu Coração
19 Ai Que Saudade D'ocê
20 Maluca por Sivuca
21 Meu Passarinho Voou
22 Beija
23 Grude
24 Rela-Rela no Chinelado
25 Espumas ao Vento - Ao Vivo
26 Forró Sacolejado
27 O Amor Que a Gente Faz
28 Tum Tum Tá Tá
29 Forró do Pic Plic Plá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.