Paroles et traduction Elba Ramalho feat. Alceu Valença - Ciranda da Rosa Vermelha - Ao Vivo

Ciranda da Rosa Vermelha - Ao Vivo

Teu beijo doce tem sabor do mel da cana
Ôh Mariana
Maria meu doce amor

Sou tua cama, teu engenho, teu moinho
Mas sou feito um passarinho
Que se chama beija-flor

Sou tua cama, teu engenho, teu moinho
Mas sou feito um passarinho
Que se chama beija-flor

Se bato asas pra beijar as outras flores
Tu sentes dores
Um ciúme e um calor
Que toma o peito
O teu corpo, invade a alma
Só seu beija-flor lhe acalma
Serei sempre o seu amor

Que toma o peito
O teu corpo, invade a alma
Só seu beija-flor lhe acalma
Serei sempre o seu amor

A rosa vermelha é do bem querer
A rosa vermelha e branca
Hei de amar até morrer

Todo mundo
A rosa vermelha é do bem querer
A rosa vermelha e branca
Hei de amar até morrer

Teu beijo doce tem sabor do mel da cana
Sou tua ama
Tua escrava, teu amor
Sou tua cama
Teu engenho, teu moinho
És feito um passarinho
Que se chama beija-flor

Sou tua cama
Teu engenho, teu moinho
És feito um passarinho
Que se chama beija-flor

Sou rosa vermelha, ai meu bem querer
Beija-flor, sou tua rosa
Hei de amar-te até morrer

Sou rosa vermelha, ai meu bem querer
Beija-flor, sou tua rosa
Hei de amar-te até morrer

Quando tu voas
Pra beijar as outras flores
Sinto dores, ciúme e calor

Que toma o peito
Meu corpo, invade a alma
Meu beija-flor acalma
Tua escrava, meu senhor

Que toma o peito
O meu corpo, invade a alma
Meu beija-flor acalma
Tua escrava, meu senhor

(Sou rosa vermelha) ai meu bem querer
Beija-flor, sou tua rosa
Hei de amar-te até morrer

Sou rosa vermelha, ai meu bem querer
Beija-flor, sou tua rosa
Hei de amar-te até morrer

Beija-flor, sou tua rosa
Hei de amar-te até morrer

Beija-flor
Sou tua rosa
Hei de amar-te
Até morrer

Essa música é uma linda canção de Alceu
Que eu gravei como tema de uma novela
Eu sou apaixonada por essa ciranda

Хоровод Красной Розы - Ao Vivo

Твой сладкий поцелуй со вкусом медовой тростниковой патоки
О, Марианна
Мария, моя сладкая любовь

Я твоя постель, твой сахарный завод, твоя мельница
Но я словно птичка
Которую зовут колибри

Я твоя постель, твой сахарный завод, твоя мельница
Но я словно птичка
Которую зовут колибри

Если я взмахну крыльями, чтобы поцеловать другие цветы
Ты чувствуешь боль
Ревность и жар
Которые охватывают грудь
Твое тело, проникают в душу
Только твой колибри тебя успокоит
Я всегда буду твоей любовью

Которые охватывают грудь
Твое тело, проникают в душу
Только твой колибри тебя успокоит
Я всегда буду твоей любовью

Красная роза - знак любви
Красная и белая роза
Я буду любить до смерти

Все вокруг
Красная роза - знак любви
Красная и белая роза
Я буду любить до смерти

Твой сладкий поцелуй со вкусом медовой тростниковой патоки
Я твоя госпожа
Твоя рабыня, твоя любовь
Я твоя постель
Твой сахарный завод, твоя мельница
Ты словно птичка
Которую зовут колибри

Я твоя постель
Твой сахарный завод, твоя мельница
Ты словно птичка
Которую зовут колибри

Я красная роза, о моя любовь
Колибри, я твоя роза
Я буду любить тебя до смерти

Я красная роза, о моя любовь
Колибри, я твоя роза
Я буду любить тебя до смерти

Когда ты летишь
Чтобы поцеловать другие цветы
Я чувствую боль, ревность и жар

Которые охватывают грудь
Мое тело, проникают в душу
Мой колибри успокаивает
Твою рабыню, мой господин

Которые охватывают грудь
Мое тело, проникают в душу
Мой колибри успокаивает
Твою рабыню, мой господин

(Я красная роза) о моя любовь
Колибри, я твоя роза
Я буду любить тебя до смерти

Я красная роза, о моя любовь
Колибри, я твоя роза
Я буду любить тебя до смерти

Колибри, я твоя роза
Я буду любить тебя до смерти

Колибри
Я твоя роза
Я буду любить тебя
До смерти

Эта песня - прекрасная композиция Алсеу
Которую я записала как тему для сериала
Я влюблена в этот хоровод