Paroles et traduction Elba Ramalho - A Paisagem
A
paisagem
quer
te
ver
The
landscape
wants
to
see
you
Na
porta
do
meu
carinho
In
the
doorway
of
my
affection
Entre
nela
sem
bater
Enter
it
without
knocking
Como
a
lua
de
mansinho
Like
the
moon
so
gently
Faça
uso
do
querer
Make
use
of
the
desire
Seja
qual
for
o
caminho
Whatever
the
path
may
be
Pois
o
rio
que
passa
aqui
For
the
river
that
flows
here
Passou
antes
no
vizinho
Flowed
past
the
neighbor
before
O
canto
de
um
passarinho
The
song
of
a
bird
Mais
ligeiro
que
uma
pena
Lighter
than
a
feather
Me
açucara
me
açucena
Sweetens
me,
adorns
me
Mesmo
quando
estou
sozinha
Even
when
I'm
alone
A
saudade
é
um
moinho
Longing
is
a
mill
Em
seu
giro
me
acena
Beckoning
me
in
its
turn
Eu
comigo
me
enfarinho
I
sprinkle
myself
with
longing
Mais
conservo
ela
serena
Yet
I
keep
it
peaceful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.