Paroles et traduction Elba Ramalho - A Vida do Viajante - Ao Vivo
Minha
vida
é
andar
por
esse
país
Моя
жизнь
– странствовать
по
этой
стране,
Pra
ver
se
um
dia
descanso
feliz
Чтобы
однажды
обрести
покой
и
счастье,
Guardando
as
recordações
Храня
воспоминания
Das
terras
onde
passei
О
землях,
где
я
побывала.
Andando
pelos
sertões
Странствуя
по
пустынным
просторам,
Dos
amigos
que
lá
deixei
Вспоминая
друзей,
которых
там
оставила.
Chuva
e
sol,
poeira
e
carvão
Дождь
и
солнце,
пыль
и
уголь,
Longe
de
casa
sigo
o
roteiro
Вдали
от
дома
следую
своему
маршруту.
Mais
uma
estação
Еще
одна
остановка.
Para-para
Стой-стой,
Para-para
Стой-стой,
E
a
saudade
do
seu
Gonzagão
И
тоска
по
твоему
Гонзагау.
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Ilê,
ilê
Илэ,
илэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
arrê
Ауэ,
ауэ,
аррэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Minha
vida
é
andar
por
esse
país
Моя
жизнь
– странствовать
по
этой
стране,
Pra
ver
se
um
dia
descanso
feliz
Чтобы
однажды
обрести
покой
и
счастье,
Guardando
as
recordações
Храня
воспоминания
Das
terras
onde
passei
О
землях,
где
я
побывала.
Andando
pelos
sertões
Странствуя
по
пустынным
просторам,
Dos
amigos
que
lá
deixei
Вспоминая
друзей,
которых
там
оставила.
Mar
e
terra,
inverno
e
verão
Море
и
суша,
зима
и
лето,
Mostra
o
sorriso,
mostra
a
alegria
Покажи
улыбку,
покажи
радость,
Mas
eu
mesmo
não
Но
я
сама
не
могу,
Para-para
Стой-стой,
Para-para
Стой-стой,
Da
saudade
no
meu
coração
Из-за
тоски
в
моем
сердце.
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Quero
ouvir
vocês,
Rio
de
Janeiro!
Хочу
услышать
вас,
Рио-де-Жанейро!
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Minha
vida
é
andar
(por
esse
país)
Моя
жизнь
– странствовать
(по
этой
стране),
(Pra
ver
se
um
dia
descanso
feliz)
(Чтобы
однажды
обрести
покой
и
счастье),
Guardando
as
recordações
Храня
воспоминания
Das
terras
onde
passei
О
землях,
где
я
побывала.
Andando
pelos
sertões
Странствуя
по
пустынным
просторам,
Dos
amigos
que
lá
deixei
Вспоминая
друзей,
которых
там
оставила.
Mar
e
terra,
inverno
e
verão
Море
и
суша,
зима
и
лето,
Mostra
o
sorriso,
mostra
a
alegria
Покажи
улыбку,
покажи
радость,
Mas
eu
mesmo
não
Но
я
сама
не
могу,
Para-para
Стой-стой,
Para-para
Стой-стой,
E
a
saudade
no
meu
coração
И
тоска
в
моем
сердце.
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Ilê,
ilê
Илэ,
илэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
Auê,
auê,
auê
Ауэ,
ауэ,
ауэ,
Évaluez la traduction
1
Súplica Cearense - Ao Vivo
2 A Vida do Viajante - Ao Vivo
3 Asa Branca - Ao Vivo
4 Numa Sala de Reboco / Estrada do Canindé - Ao Vivo
5 Juazeiro / Beija Flor - Ao Vivo
6 Luar do Sertão - Ao Vivo
7 Qui Nem Giló - Ao Vivo
8 Assum Preto - Ao Vivo
9 Sabiá - Ao Vivo
10 Imbalança
11 Pagode Russo / Onde Tu Tá Neném (Ao Vivo)
12 Dúvida
13 De Volta Pro Aconchego (feat. Dominguinhos) - Ao Vivo
14 Se Despediu de Mim / São João do Carneirinho / Pedras Que Cantam (feat. Dominguinhos) - Ao Vivo
2 A Vida do Viajante - Ao Vivo
3 Asa Branca - Ao Vivo
4 Numa Sala de Reboco / Estrada do Canindé - Ao Vivo
5 Juazeiro / Beija Flor - Ao Vivo
6 Luar do Sertão - Ao Vivo
7 Qui Nem Giló - Ao Vivo
8 Assum Preto - Ao Vivo
9 Sabiá - Ao Vivo
10 Imbalança
11 Pagode Russo / Onde Tu Tá Neném (Ao Vivo)
12 Dúvida
13 De Volta Pro Aconchego (feat. Dominguinhos) - Ao Vivo
14 Se Despediu de Mim / São João do Carneirinho / Pedras Que Cantam (feat. Dominguinhos) - Ao Vivo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.