Paroles et traduction Elba Ramalho - Ai Que Saudade D'Ocê - Ao Vivo
Não
se
admire
se
um
dia
Не
удивляйтесь,
если
в
один
прекрасный
день
Um
beija-flor
invadir
Колибри
вторгнуться
A
porta
da
tua
casa
Дверь
твоего
дома
Te
der
um
beijo
e
partir
Тебе
поцелуй
и
от
Fui
eu
que
mandei
o
beijo
Я
послал
поцелуй
Que
é
pra
matar
meu
desejo
Что
если
убить
мое
желание
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
не
вижу
тебя
Ai
que
saudade
d′ocê
Ai,
saudade
d'ы
Se
um
dia
ocê
se
lembrar
Если
в
один
прекрасный
день
шеф-редактор
помнить
Escreva
uma
carta
pra
mim
Напишите
письмо
мне,
Bote
logo
no
correio
Лодки
сразу
в
ящик
Com
frases
dizendo
assim
С
фразы,
говоря
так
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
не
вижу
тебя
Quero
matar
meu
desejo
Я
хочу
убить
мое
желание
Te
mando
um
monte
de
beijo
Я
посылаю
тебе
много
поцелуй
Ai
que
saudade
sem
fim
Увы,
тоска
без
конца
E
se
quiser
recordar
И
если
вы
хотите,
чтобы
вспомнить
Aquele
nosso
namoro
Тот,
нашего
знакомства
Quando
eu
ia
viajar
Когда
я
собирался
путешествовать
Você,
você
caía
no
choro
Вы,
вы
упали
в
плач
Eu
chorando,
chorando,
chorando
Я
плакала,
плакала,
плакала
O
que
é
que
eu
posso
fazer?
Что
я
могу
сделать?
Trabalhar
é
minha
sina
Работа-это
моя
сина
Gosto
mesmo
é
d'ocê
Вкус
же
является
шеф-редактор
d'
Não
se
admire
se
um
dia
Не
удивляйтесь,
если
в
один
прекрасный
день
Um
beija-flor
invadir
Колибри
вторгнуться
A
porta
da
tua
casa
Дверь
твоего
дома
Te
der
um
beijo
e
partir
Тебе
поцелуй
и
от
Fui
eu
que
mandei
o
beijo
Я
послал
поцелуй
Pra
matar
meu
desejo
Ты
убить
мое
желание
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
не
вижу
тебя
Ai
que
saudade
(D′ocê)
Горе,
тоска
(D'ы)
(Se)
Um
dia
ocê
se
lembrar
(Если)
ну,
если
помнить,
Escreva
uma
carta
pra
mim
Напишите
письмо
мне,
Bote
logo
no
correio
Лодки
сразу
в
ящик
Com
frases
dizendo
assim
С
фразы,
говоря
так
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
не
вижу
тебя
Quero
matar
meu
desejo
Я
хочу
убить
мое
желание
Te
mando
um
monte
de
beijo
Я
посылаю
тебе
много
поцелуй
Ai
que
saudade
sem
fim
Увы,
тоска
без
конца
E
se
quiser
recordar
И
если
вы
хотите,
чтобы
вспомнить
Aquele
nosso
namoro
Тот,
нашего
знакомства
Quando
eu
ia
viajar
Когда
я
собирался
путешествовать
Você
caía
no
choro
Вы
упали
в
плач
Eu
chorando
pela
estrada
Я
плакала
по
дороге
O
que
é
que
eu
posso
fazer?
Что
я
могу
сделать?
Trabalhar
é
minha
sina
Работа-это
моя
сина
Gosto
mesmo
é
d'ocê
Вкус
же
является
шеф-редактор
d'
Não
se
admire
(Se
um
dia)
Не
удивляйтесь,
(Если
в
один
прекрасный
день)
(Um
beija-flor
invadir)
(Колибри
вторгнуться)
A
porta
da
tua
casa
Дверь
твоего
дома
(Te
der
um
beijo)
E
partir
(Даст
тебе
поцелуй)
И
с
Fui
eu
que
mandei
o
beijo
Я
послал
поцелуй
Pra
matar
meu
desejo
Ты
убить
мое
желание
Faz
tempo
que
eu
não
te
vejo
Давно
я
не
вижу
тебя
Ai
que
saudade
d'ocê
Ai,
saudade
d'ы
E
se
quiser
(Recordar)
И
если
вы
хотите
(Вспомнить)
Aquele
nosso
namoro
Тот,
нашего
знакомства
Quando
eu
ia
viajar
Когда
я
собирался
путешествовать
Você
caía
no
choro
Вы
упали
в
плач
Eu
chorando
pela
estrada
Я
плакала
по
дороге
O
que
é
que
eu
posso
fazer?
Что
я
могу
сделать?
Trabalhar
é
minha
sina
Работа-это
моя
сина
Gosto
mesmo
d′ocê
Даже
вкус
d'ы
Eu
chorando
pela
estrada
Я
плакала
по
дороге
O
que
é
que
eu
posso
fazer?
Что
я
могу
сделать?
Trabalhar
é
minha
sina
Работа-это
моя
сина
Gosto
mesmo
é
d′ocê
Вкус
же
является
шеф-редактор
d'
Eu
chorando
pela
estrada
Я
плакала
по
дороге
Que
é
que
eu
posso
fazer?
Что
я
могу
сделать?
Te
mando
um
monte
de
beijo
Я
посылаю
тебе
много
поцелуй
Ai
que
saudade
d'ocê
Ai,
saudade
d'ы
Não
se
admire
se
um
dia
Не
удивляйтесь,
если
в
один
прекрасный
день
(Um
beija-flor
invadir)
(Колибри
вторгнуться)
A
porta
da
tua
casa
Дверь
твоего
дома
(Te
der
um
beijo
e
partir)
(Даст
тебе
поцелуй
и
с)
Fui
eu
que
mandei
o
beijo
Я
послал
поцелуй
(É
pra
matar
meu
desejo)
(Чтоб
убить
мое
желание)
Faz
tempo
que
eu
não,
não
te
vejo
Делает
долго,
что
я,
не
вижу
тебя
Ai
que
saudade
(D′ocê)
Горе,
тоска
(D'ы)
Saudade
(D'ocê)
Saudade
(D'ы)
Saudade
(D′ocê)
Saudade
(D'ы)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vital Farias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.