Elba Ramalho - Chameguinho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elba Ramalho - Chameguinho




Chameguinho
Sweet Talk
Meu bem, castiga nesse passo miudinho
My love, punish me with that tiny step
Faz aquele chameguinho e não bola pra ninguém
Give me that sweet talk and pay no attention to anyone else
Você é meu café com leite
You are my coffee with milk
É o queijo dentro do meu pão
You are the cheese inside my bread
É o chão pra que eu me deite
You are the ground for me to lie down on
Que acende seu coração
That lights up your heart
Meu bem, você me sacuda
My love, shake me
Me acuda e me um
Help me and tie me in a knot
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Quero ver o o povo todo se babando
I want to see everyone drooling
Quero ver você dançando comigo num canto
I want to see you dancing with me in a corner
Com aquele chamego de fazer roer
With that sweet talk that makes you gnaw
Pra todo mundo ver do chão levantar
For everyone to see dust rising from the ground
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Hum, que chameguinho bom!
Hum, what a good sweet talk!
Segura, neguinha
Hold on, girl
Meu bem, castiga nesse passo miudinho
My love, punish me with that tiny step
Faz aquele chameguinho e não bolas pra ninguém
Give me that sweet talk and pay no attention to anyone else
Você é meu café com leite
You are my coffee with milk
É o queijo dentro do meu pão
You are the cheese inside my bread
É o chão pra que eu me deite
You are the ground for me to lie down on
Que acende seu coração
That lights up your heart
Meu bem, você me sacuda
My love, shake me
Me acuda e me um
Help me and tie me in a knot
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Quero ver o o povo todo se babando
I want to see everyone drooling
Quero ver você dançando comigo num canto
I want to see you dancing with me in a corner
Com aquele chamego de fazer roer
With that sweet talk that makes you gnaw
Pra todo mundo ver do chão levantar
For everyone to see dust rising from the ground
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Eu quero ver o o povo todo se babando
I want to see everyone drooling
Quero ver você dançando comigo num canto
I want to see you dancing with me in a corner
Com aquele chamego de fazer roer
With that sweet talk that makes you gnaw
Pra todo mundo ver do chão levantar
For everyone to see dust rising from the ground
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling
Mostre pra esse povo que você é quente
Show these people that you are hot
Mostre pra essa gente que você é meu xodó
Show these people that you are my darling





Writer(s): Mary Maciel Ceceu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.