Paroles et traduction Elba Ramalho - Dois pra Sempre

Dois pra Sempre

Sempre em meu coração esse desejo bom
Quase maior do que o futuro
Eu sei que no mundo existe alguém
Alma parecida pra dividir minha vida
Sempre adivinhação, sempre eu querer saber
Um passo à frente do destino
E eu sei, vi o amor chegando assim
Coisa tão querida, muda o sentido da vida
Olho iluminado, braço arrepiado
Lágrimas caindo sobre o jardim
Quando acontece de ser assim
Dois pra sempre
Sempre adivinhação, sempre eu querer saber
Um passo à frente do destino
E eu sei, vi o amor chegando assim
Coisa tão querida, muda o sentido da vida
Olho iluminado, braço arrepiado
Lágrimas caindo sobre o jardim
Quando acontece de ser assim
Dois pra sempre

Two Forever

Always in my heart, this good desire,
Almost greater than the future.
I know that someone exists in the world,
A kindred spirit to share my life.
Always divination, always wanting to know,
A step ahead of destiny.
And I know, I saw love coming like this:
Something so dear, changing the meaning of life.
Eyes lit up, arms goose-bumped,
Tears falling over the garden,
When it happens to be like this.
Two forever.
Always divination, always wanting to know,
A step ahead of destiny.
And I know, I saw love coming like this:
Something so dear, changing the meaning of life.
Eyes lit up, arms goose-bumped,
Tears falling over the garden,
When it happens to be like this.
Two forever.