Paroles et traduction Elba Ramalho - Estrela Grande

Estrela Grande

Estrela grande
Por mais que eu ande
Nunca te perco
Nunca te alcanço
Estrela grande
Por mais que eu ande
Estrela grande
Nunca te alcanço
Nunca te perco
Por mais que eu ande
Linda, mais linda
Que todas as frutas e flores
Da terra morena
Fundo de mim
Minha pena
Lágrima, lume do espírito
Que habita tudo que existe
Meu grito tão triste

Большая звезда

Большая звезда,
Как далеко бы я ни шла,
Я тебя не теряю,
Но и не достигаю.
Большая звезда,
Как далеко бы я ни шла,
Большая звезда,
Но и не достигаю,
Я тебя не теряю,
Как далеко бы я ни шла,
Прекрасный, прекраснее
Чем все фрукты и цветы
Смуглой земли,
В глубине меня
Моя печаль,
Слеза, огонь духа,
Который обитает во всем сущем,
Мой крик такой печальный.