Paroles et traduction Elba Ramalho - Eu Sou o Caminho

Eu Sou o Caminho

Eu sou o caminho, a verdade e a vida
A água que vai saciar tua sede
Aquele que vai te guiar no deserto
Que pode te livrar de todo o mal

Eu sou o teu pai, teu irmão, teu amigo
E sempre estou pronto pra te ajudar
E quando no vale da sombra da morte
Tiveres que passar, contigo vou estar

Eu te conheço melhor do que ninguém
Dos teus problemas eu cuido também
Conheço tuas dores, teus pecados, teus temores
E tudo em tua vida posso transformar

Dei minha vida para te salvar
Paguei o preço pra te libertar
Tu és meu filho, meu herdeiro
Podes me chamar: Pai, meu pai

Eu sou o teu pai, teu irmão, teu amigo
E sempre estou pronto pra te ajudar
E quando no vale da sombra da morte
Tiveres que passar, contigo vou estar

Eu te conheço melhor do que ninguém
Dos teus problemas eu cuido também
Conheço tuas dores, teus pecados, teus temores
E tudo em tua vida posso transformar

Dei minha vida para te salvar
Paguei o preço pra te libertar
Tu és meu filho, meu herdeiro
Podes me chamar: Pai, meu Pai

Pai
Abba, pai
Pai

I Am the Way

I am the way, the truth, and the life
The water that will quench your thirst
He who will guide you in the desert
Who can free you from all evil

I am your father, your brother, your friend
And I am always ready to help you
And when you have to pass through the valley of the shadow of death
I will be with you

I know you better than anyone
I also take care of your problems
I know your pains, your sins, your fears
And I can transform everything in your life

I gave my life to save you
I paid the price to set you free
You are my son, my heir
You can call me: Father, my Father

I am your father, your brother, your friend
And I am always ready to help you
And when you have to pass through the valley of the shadow of death
I will be with you

I know you better than anyone
I also take care of your problems
I know your pains, your sins, your fears
And I can transform everything in your life

I gave my life to save you
I paid the price to set you free
You are my son, my heir
You can call me: Father, my Father

Father
Abba, Father
Father