Paroles et traduction Elba Ramalho - Fogo Na Mistura

Fogo Na Mistura

Rasga a fantasia, já é quase dia
Dança que é pro sol raiar
Vê que maravilha mãe lua adivinha
Que é hora e vai deitar
Vai de vento em popa, sai com pouca roupa
Que o calor pode aumentar
A temperatura pra além da fervura
Num delírio popular
Rasga a fantasia, já é quase dia
Dança que é pro sol raiar
Vê que maravilha mãe lua adivinha
Que é hora e vai deitar
Vai de vento em popa, sai com pouca roupa
Que o calor pode aumentar
A temperatura pra além da fervura
Num delírio popular
Fogo na mistura de sabedoria
Desejo magia, alegria e coisa e tal
Dançando todo mundo a mil
Brasil massa real
Afoxés e frevos, marcha e samba enredo
Brancos, índios, negros, euforia nacional
Cantando junto em qualquer tom
Saindo num cordão geral
Rasga a fantasia, á é quase dia
Dança que é pro sol raiar
Vê que maravilha mãe lua adivinha
Que é hora e vai deitar
Vai de vento em popa, sai com pouca roupa
Que o calor pode aumentar
A temperatura pra além da fervura
Num delírio popular
Fogo na mistura de sabedoria
Desejo magia, alegria e coisa e tal
Dançando todo mundo a mil
Brasil massa real
Afoxés e frevos, marcha e samba enredo
Brancos, índios, negros, euforia nacional
Cantando junto em qualquer tom
Saindo num cordão geral
Afoxés e frevos, marcha e samba enredo
Brancos, índios, negros, euforia nacional
Cantando junto em qualquer tom
Saindo num cordão geral
Cantando junto em qualquer tom
Saindo num cordão geral
Cantando junto em qualquer tom
Saindo num cordão geral
Cantando junto em qualquer tom
Saindo num cordão geral

Fire in the Mixture

Tear off your costume, it's almost morning
Dance so the sun can rise
See what a wonder, mother moon can guess
That it's time to go to bed
Go with the wind in your sails, come out with little clothing
Because the heat can rise
The temperature is beyond boiling
In a popular delirium
Tear off your costume, it's almost morning
Dance so the sun can rise
See what a wonder, mother moon can guess
That it's time to go to bed
Go with the wind in your sails, come out with little clothing
Because the heat can rise
The temperature is beyond boiling
In a popular delirium
Fire in the mixture of wisdom
I desire magic, joy, and things like that
Everyone dancing a thousand miles a minute
Brazil, a true mass
Afoxés and frevos, march and samba enredo
Whites, Indians, Blacks, a national euphoria
Singing together in any key
Going out in a general procession
Tear off your costume, it's almost morning
Dance so the sun can rise
See what a wonder, mother moon can guess
That it's time to go to bed
Go with the wind in your sails, come out with little clothing
Because the heat can rise
The temperature is beyond boiling
In a popular delirium
Fire in the mixture of wisdom
I desire magic, joy, and things like that
Everyone dancing a thousand miles a minute
Brazil, a true mass
Afoxés and frevos, march and samba enredo
Whites, Indians, Blacks, a national euphoria
Singing together in any key
Going out in a general procession
Afoxés and frevos, march and samba enredo
Whites, Indians, Blacks, a national euphoria
Singing together in any key
Going out in a general procession
Singing together in any key
Going out in a general procession
Singing together in any key
Going out in a general procession
Singing together in any key
Going out in a general procession