Paroles et traduction Elba Ramalho - Imaculada

Imaculada

Meu castelo é a casa da fazenda onde terço minha lenda
Sei, meu príncipe virá
Esse sonho bom que me alimenta a espera é menos lenta
Se o desejo delirar
Eu prefiro assim pois com essas feras
Domo a fera que há em mim
É Imaculada, a semente do prazer rosa ardente, cor florescer
A criança deixa o paraíso fadas, córregos, sorrisos
A pureza virginal
Planta no seu seio adolescente a maçã e a serpente
Do pecado original
Quero ser mulher no lugar e hora
Que meu príncipe quiser
E assim conquistada pela espada do querer
Continua a ser imaculada

Непорочная

Мой замок — это дом на ферме, где я плету свою легенду.
Знаю, мой принц придет.
Эта прекрасная мечта, питающая меня, делает ожидание менее томительным.
Если желание бредит.
Я предпочитаю так, потому что с этими зверями
Я укрощаю зверя внутри себя.
Это Непорочность, семя наслаждения, пылающая роза, цветущий цвет.
Ребенок покидает рай фей, ручьев, улыбок.
Девственная чистота.
Сажает в свою подростковую грудь яблоко и змея
Первородного греха.
Хочу быть женщиной в том месте и времени,
Которое пожелает мой принц.
И, будучи завоеванной мечом желания,
Остаюсь непорочной.