Paroles et traduction Elba Ramalho - Não Chora, Não Chora Não

Não Chora, Não Chora Não

Quando o forró começa assim ninguém aguenta
O sangue esquenta na batida do baião
A mulherada se assanha no terreiro
Pega a mão do cavalheiro que seja bom de salão
Ai começa a safadeza na sanfona
O fole esquenta na batida do baião
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Quando o forró começa assim ninguém aguenta
O sangue esquenta na batida do baião
A mulherada se assanha no terreiro
Pega a mão do cavalheiro que seja bom de salão
Ai começa a safadeza na sanfona
O fole esquenta na batida do baião
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ciranda também mexe com a cabeça
O frevo faz o corpo flutuar
Maracatu lá no terreiro de Olinda
Faz a menina na ribeira balançar
Enquanto a alegria permanece
No samba e no boi do Maranhão
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém aqui nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém aqui nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Quando o forró começa assim ninguém aguenta
O sangue esquenta na batida do baião
A mulherada se assanha no terreiro
Pega a mão do cavalheiro que seja bom de salão
Ai começa a safadeza na sanfona
O fole esquenta na batida do baião
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ciranda também mexe com a cabeça
O frevo faz o corpo flutuar
Maracatu lá no terreiro de Olinda
Faz a menina na ribeira balançar
Enquanto a alegria permanece
No samba e no boi do Maranhão
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém aqui nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém aqui nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém nesse forró
Não chora, não chora, não chora não
Ninguém aqui nesse forró
Não chora, não chora, não chora não

Не плачь, не плачь, не плачь

Когда форро начинается так, никто не устоит
Кровь закипает в ритме баиао
Женщины заводятся на танцплощадке
Берут за руку кавалера, который хорош в танце
Ой, начинается бесстыдство в аккордеоне
Меха разгораются в ритме баиао
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Когда форро начинается так, никто не устоит
Кровь закипает в ритме баиао
Женщины заводятся на танцплощадке
Берут за руку кавалера, который хорош в танце
Ой, начинается бесстыдство в аккордеоне
Меха разгораются в ритме баиао
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Сиранда тоже кружит голову
Фрево заставляет тело парить
Маракату там, на площади Олинды
Заставляет девушку на набережной танцевать
Пока радость остается
В самбе и быке Мараньяна
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто здесь на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто здесь на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Когда форро начинается так, никто не устоит
Кровь закипает в ритме баиао
Женщины заводятся на танцплощадке
Берут за руку кавалера, который хорош в танце
Ой, начинается бесстыдство в аккордеоне
Меха разгораются в ритме баиао
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Сиранда тоже кружит голову
Фрево заставляет тело парить
Маракату там, на площади Олинды
Заставляет девушку на набережной танцевать
Пока радость остается
В самбе и быке Мараньяна
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто здесь на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто здесь на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет
Никто здесь на этом форро
Не плачет, не плачет, не плачет нет