Paroles et traduction Elba Ramalho - Popular Brasileira
Foi
pra
Cuba
dançar
Rumba
Я
поехала
на
Кубу
танцевать
румбу
Foi
pras
ilhas
de
lá,
filha
Поехала
на
те
острова,
дочка
O
Brasil
foi
levar
Бразилия
повезла
туда
Samba,
frevos
e
maracatus
Самбу,
фрево
и
маракату
Quem
olhasse
em
seus
olhos
via
Кто
взглянул
бы
в
мои
глаза,
увидел
бы
A
ciranda
girando
tinha
Кружащуюся
сиранду,
в
ней
был
Um
sabor
de
mestiça
pele
Привкус
смуглой
кожи
Lembrança
da
Bahia
Воспоминание
о
Баие
Sapatilhas
de
ponta,
amor
Пуанты,
любовь
моя,
Fiz
o
chão
e
a
cada
passo
Я
танцевала
на
земле,
и
с
каждым
шагом
Se
você
me
levar
eu
vou
Если
ты
возьмешь
меня
с
собой,
я
Estreitar
nossos
laços
Укреплю
наши
узы
Amizade
e
estima
são
Дружба
и
уважение
- это
Nordestina
alegria,
sim
Радость
северо-востока,
да
Diz
que
tem,
que
tem
solução
Говорят,
что
есть,
что
есть
решение
Guerrilheira
de
mim
Моя
внутренняя
воительница
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
Foi
pra
Cuba
dançar
Rumba
Я
поехала
на
Кубу
танцевать
румбу
Foi
pras
ilhas
de
lá,
filha
Поехала
на
те
острова,
дочка
O
Brasil
foi
levar
Бразилия
повезла
туда
Samba,
frevos
e
maracatus
Самбу,
фрево
и
маракату
Quem
olhasse
em
seus
olhos
via
Кто
взглянул
бы
в
мои
глаза,
увидел
бы
A
ciranda
girando
tinha
Кружащуюся
сиранду,
в
ней
был
Um
sabor
de
mestiça
pele
Привкус
смуглой
кожи
Lembrança
da
Bahia
Воспоминание
о
Баие
Sapatilhas
de
ponta,
amor
Пуанты,
любовь
моя,
Fiz
o
chão
e
a
cada
passo
Я
танцевала
на
земле,
и
с
каждым
шагом
Se
você
me
levar
eu
vou
Если
ты
возьмешь
меня
с
собой,
я
Estreitar
nossos
laços
Укреплю
наши
узы
Amizade
e
estima
são
Дружба
и
уважение
- это
Nordestina
alegria,
sim
Радость
северо-востока,
да
Diz
que
tem,
que
tem
solução
Говорят,
что
есть,
что
есть
решение
Guerrilheira
de
mim
Моя
внутренняя
воительница
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita
Она
красивая,
образованная
Popular
brasileira
Популярная
бразильянка
Deixe
o
vento
levar
o
som
Пусть
ветер
унесет
звук
Não
tem
fronteiras
У
него
нет
границ
É
bonita,
erudita,
popular
brasileira...
Она
красивая,
образованная,
популярная
бразильянка...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.