Paroles et traduction Elba Ramalho - Pot-Pourri de Xotes: Quando Chega o Verão / Até Mais Vê / Pequenininha

Pot-Pourri de Xotes: Quando Chega o Verão / Até Mais Vê / Pequenininha

Quando chega o verão
É um desassossego por dentro do coração
Quem ama, sofre, quem não ama, sofre mais
Sofre a menina, sofre o rapaz
Sofre a menina, sofre o rapaz
Sofre a menina, sofre o rapaz
Sofre a menina, sofre o rapaz
Canário que muda a pena, dói
Amor que muda de penas, dói
Canário que muda a pena, dói
Amor que muda de penas, dói
Quando chega o verão
É um desassossego por dentro do coração
Quem ama, sofre, quem não ama, sofre mais
Sofre a menina, sofre o rapaz
Sofre a menina, sofre o rapaz
Sofre a menina, sofre o rapaz
Sofre a menina, sofre o rapaz
Canário que muda a pena, dói
Amor que muda de penas, dói
Canário que muda a pena, dói
Amor que muda de penas, dói
E tome xote Mariquinha
E tome xote Sá Menina
E tome xote, e tome mais
E tome xote Mariquinha
E tome xote Sá Menina
E tome xote, e tome mais
E tome xote Mariquinha
E tome xote Sá Menina
E tome xote, e tome mais
Se eu morasse aqui pertinho, nega
Todo dia eu vinha te ver
Te trazia um par de cheiro, nega
Pra derramar em você
Veste teu vestido novo, nega
Vamos antes de chover
Bota o teu vestido logo, nega
Se tirar me dá prazer
Quando chego no riacho
Vou metendo a mão por baixo e arrancando um girassol
E cantando um belo xote
Dando beijo no cangote por debaixo do lençol
Lá se foi a lua cheia
Já é meia noite e meia, até logo, até mais ver
Se eu morasse aqui pertinho, nega
Todo dia eu vinha te ver
Se eu morasse aqui pertinho, nega
Todo dia eu vinha te ver
Quando a gente tem amor
Não sabe onde ele está
É uma saudade imensa
A gente se aguenta e não quer chamar
Quando a gente tem amor
Não sabe onde ele está
É uma saudade imensa
A gente se aguenta e não quer chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Mas quando a gente se vê
É uma alegria sem fim
A gente pega a saudade
E manda ao longe assim
Mas quando a gente se vê
É uma alegria sem fim
A gente pega a saudade
E manda ao longe assim
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar
Tem dó, pequenininha
Tem dó, pequenininha
Tem dó, eu não quero chorar

Попурри из шоттишей: Когда приходит лето / До скорой встречи / Малышка

Когда приходит лето,
В моем сердце беспокойство.
Кто любит, страдает, кто не любит, страдает больше.
Страдает девушка, страдает парень.
Страдает девушка, страдает парень.
Страдает девушка, страдает парень.
Страдает девушка, страдает парень.
Канарейке больно менять перья,
Любви больно менять свои крылья.
Канарейке больно менять перья,
Любви больно менять свои крылья.
Когда приходит лето,
В моем сердце беспокойство.
Кто любит, страдает, кто не любит, страдает больше.
Страдает девушка, страдает парень.
Страдает девушка, страдает парень.
Страдает девушка, страдает парень.
Страдает девушка, страдает парень.
Канарейке больно менять перья,
Любви больно менять свои крылья.
Канарейке больно менять перья,
Любви больно менять свои крылья.
И давай шоттиш, Маричинья,
И давай шоттиш, Са Менина,
И давай шоттиш, и еще,
И давай шоттиш, Маричинья,
И давай шоттиш, Са Менина,
И давай шоттиш, и еще,
И давай шоттиш, Маричинья,
И давай шоттиш, Са Менина,
И давай шоттиш, и еще,
Если бы я жила здесь поблизости, милый,
Каждый день я приходила бы к тебе.
Приносила бы тебе пару духов, милый,
Чтобы облить тебя ими.
Надень свое новое платье, милый,
Пойдем, пока не пошел дождь.
Надень свое платье скорее, милый,
Если снимешь, доставишь мне удовольствие.
Когда я прихожу к ручью,
Я запускаю руку под воду и срываю подсолнух,
И пою красивый шоттиш,
Целуя тебя в шею под простыней.
Вот и ушла полная луна,
Уже половина первого, до свидания, до скорой встречи.
Если бы я жила здесь поблизости, милый,
Каждый день я приходила бы к тебе.
Если бы я жила здесь поблизости, милый,
Каждый день я приходила бы к тебе.
Когда у нас есть любовь,
Мы не знаем, где она.
Это огромная тоска,
Мы терпим и не хотим звать.
Когда у нас есть любовь,
Мы не знаем, где она.
Это огромная тоска,
Мы терпим и не хотим плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Но когда мы видимся,
Это бесконечная радость.
Мы берем тоску
И отправляем ее далеко.
Но когда мы видимся,
Это бесконечная радость.
Мы берем тоску
И отправляем ее далеко.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.
Пожалей меня, малыш,
Пожалей меня, малыш,
Пожалей, я не хочу плакать.