Paroles et traduction Elba Ramalho - Pra Ninar Meu Coração

Pra Ninar Meu Coração

Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Vem depressa que eu já estou contando as horas
Tic-tac no relógio da paixão
Vem cantar ao meu ouvido aquela música
Maravilhosa pra ninar meu coração
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Hum, chameguinho bom
No xote
Dois pro lado e dois pro outro
Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Tô esperando por você a qualquer hora, amor
Pode bater na porta do meu coração
Tirei a chave, eu arranquei a fechadura
Pra ver você de encontro a minha solidão
Vem depressa que eu já estou contando as horas
Tic-tac no relógio da paixão
Vem cantar ao meu ouvido aquela música
Maravilhosa pra ninar meu coração
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador
Vem, vem, vem matar a minha sede
Vem, vem, vem cuidar do meu amor
Vem, vem, vem armar a tua rede
Que no meu peito tem um par de armador

Lullaby for My Heart

I'm waiting for you anytime, my love
Knock at the door of my heart
I removed the key, I tore off the lock
To see you meet my loneliness
I'm waiting for you anytime, my love
Knock at the door of my heart
I removed the key, I tore off the lock
To see you meet my loneliness
Come on, I'm already counting the hours
Tick-tock on the clock of passion
Sing that song in my ear
Wonderful to lull my heart
Come, come, come quench my thirst
Come, come, come take care of my love
Come, come, come set up your hammock
In my chest there's a pair of frames
Come, come, come quench my thirst
Come, come, come take care of my love
Come, come, come set up your hammock
In my chest there's a pair of frames
Hum, good hug
In the xote
Two to the side and two to the other
I'm waiting for you anytime, my love
Knock at the door of my heart
I removed the key, I tore off the lock
To see you meet my loneliness
I'm waiting for you anytime, my love
Knock at the door of my heart
I removed the key, I tore off the lock
To see you meet my loneliness
Come on, I'm already counting the hours
Tick-tock on the clock of passion
Sing that song in my ear
Wonderful to lull my heart
Come, come, come quench my thirst
Come, come, come take care of my love
Come, come, come set up your hammock
In my chest there's a pair of frames
Come, come, come quench my thirst
Come, come, come take care of my love
Come, come, come set up your hammock
In my chest there's a pair of frames
Come, come, come quench my thirst
Come, come, come take care of my love
Come, come, come set up your hammock
In my chest there's a pair of frames
Come, come, come quench my thirst
Come, come, come take care of my love
Come, come, come set up your hammock
In my chest there's a pair of frames