Paroles et traduction Elba Ramalho - Sem Saida
Eu
nem
queria
pensar
em
você
I
didn't
even
want
to
think
about
you
Mas
não
consigo
evitar
But
I
can't
help
it
Você
só
faz
prometer,
prometer
You
only
make
promises,
promises
Eu
já
cansei
de
esperar
I'm
tired
of
waiting
Teu
futuro
não
suporta
minha
paixão
Your
future
can't
handle
my
passion
Meu
presente
é
teu
amor
fora
de
hora
My
present
is
your
love
out
of
time
Faça
comigo
o
que
você
quiser
Do
whatever
you
want
with
me
Eu
faço
tudo
por
puro
prazer
I'll
do
anything
for
pure
pleasure
Não
consigo
te
dizer
que
não
I
can't
tell
you
no
Quantas
vezes
o
amor
me
deixou
sem
saída
How
many
times
has
love
left
me
with
no
way
out
Quantas
mil
tentativas
de
um
dia
mudar
How
many
thousand
attempts
to
change
one
day
Esquecer
nosso
caminho,
me
perder
noutros
carinhos
Forget
our
path,
lose
myself
in
other
affections
Mas
agora
nem
dá
tempo
de
pensar
But
now
there's
no
time
to
think
Faça
comigo
o
que
você
quiser
Do
whatever
you
want
with
me
Eu
faço
tudo
de
amor
com
você
I'll
do
anything
for
love
with
you
Pouco
importa
o
dia
de
amanhã
Tomorrow's
little
day
matters
Eu
nem
queria
pensar
em
você
I
didn't
even
want
to
think
about
you
Mas
não
consigo
evitar
But
I
can't
help
it
Você
só
faz
prometer,
prometer
You
only
make
promises,
promises
Eu
já
cansei
de
esperar
I'm
tired
of
waiting
Teu
futuro
não
suporta
minha
paixão
Your
future
can't
handle
my
passion
Meu
presente
é
teu
amor
fora
de
hora
My
present
is
your
love
out
of
time
Faça
comigo
o
que
você
quiser
Do
whatever
you
want
with
me
Eu
faço
tudo
por
puro
prazer
I'll
do
anything
for
pure
pleasure
Não
consigo
te
dizer
que
não
I
can't
tell
you
no
Quantas
vezes
o
amor
me
deixou
sem
saída
How
many
times
has
love
left
me
with
no
way
out
Quantas
mil
tentativas
de
um
dia
mudar
How
many
thousand
attempts
to
change
one
day
Esquecer
nosso
caminho,
me
perder
noutros
carinhos
Forget
our
path,
lose
myself
in
other
affections
Mas
agora
nem
dá
tempo
de
pensar
But
now
there's
no
time
to
think
Faça
comigo
o
que
você
quiser
Do
whatever
you
want
with
me
Eu
faço
tudo
de
amor
com
você
I'll
do
anything
for
love
with
you
Pouco
importa
o
dia
de
amanhã
Tomorrow's
little
day
matters
Faça
comigo
o
que
você
quiser
Do
whatever
you
want
with
me
Eu
faço
tudo
de
amor
com
você
I'll
do
anything
for
love
with
you
Pouco
importa
o
dia
de
amanhã
Tomorrow's
little
day
matters
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.