Paroles et traduction Elba Ramalho - Todo Azul - Ao Vivo
Obrigada!
Thank
you!
Foi
azul,
mas
passou
It
was
blue,
but
it
passed
E
foi
bom
como
tu,
acabou
And
it
was
good
like
you,
it
ended
E
foi
da
cor
do
céu
And
it
was
the
color
of
the
sky
Foi
nego,
foi
lundu
It
was
black,
it
was
lundu
Não
é
maracatu,
foi
amor
It's
not
maracatu,
it
was
love
Foram
negros,
bastou
They
were
black,
that
was
enough
Não
o
preto
lundu,
meu
amor
Not
the
black
lundu,
my
love
Foram
tenebrosos
anos
They
were
dark
years
Tantos:
cala,
cala,
cala,
senhora
e
senhor
So
many:
shut
up,
shut
up,
shut
up,
lady
and
gentleman
Não
me
deixou
saber,
não
falou
They
didn't
let
me
know,
they
didn't
speak
Uma
gota
no
fundo
do
mar
A
drop
at
the
bottom
of
the
sea
Lucidez
em
pleno
carnaval
Lucidity
in
the
middle
of
the
carnival
Eu
te
vi
em
meio
à
multidão
I
saw
you
in
the
crowd
Foi
real,
foi
real
It
was
real,
it
was
real
Era
tu,
meu
amor
It
was
you,
my
love
Mas
passou
But
it
passed
Foi
azul,
todo
azul
It
was
blue,
all
blue
E
foi
bom
And
it
was
good
Foi
azul,
mas
passou
It
was
blue,
but
it
passed
E
foi
bom
como
tu,
acabou
And
it
was
good
like
you,
it
ended
E
foi
da
cor
do
céu
And
it
was
the
color
of
the
sky
Foi
nego,
foi
lundu
It
was
black,
it
was
lundu
Não
é
maracatu,
foi
amor
It's
not
maracatu,
it
was
love
Foram
negros,
bastou
They
were
black,
that
was
enough
Não
o
preto
lundu,
meu
amor
Not
the
black
lundu,
my
love
Foram
tenebrosos
anos
They
were
dark
years
Tantos:
cala,
cala,
cala,
senhora
e
senhor
So
many:
shut
up,
shut
up,
shut
up,
lady
and
gentleman
Não
me
deixou
saber,
não
falou
They
didn't
let
me
know,
they
didn't
speak
Uma
gota
no
fundo
do
mar
A
drop
at
the
bottom
of
the
sea
Lucidez
em
pleno
carnaval
Lucidity
in
the
middle
of
the
carnival
Eu
te
vi
em
meio
à
multidão
I
saw
you
in
the
crowd
Foi
real,
foi
real
It
was
real,
it
was
real
Era
tu,
meu
amor
It
was
you,
my
love
Mas
passou
But
it
passed
Foi
azul,
todo
azul
It
was
blue,
all
blue
E
foi,
hum,
hum,
hum,
bom
And
it
was,
hmm,
hmm,
hmm,
good
Foi
azul,
todo
azul
It
was
blue,
all
blue
E
foi
bom
And
it
was
good
'Brigada!
'Thank
you!
Évaluez la traduction
1
Estrela Soberana
2 Amplidão
3 A Violeira
4 Viva a Mãe de Deus e Nossa
5 Mãe do Céu Morena
6 Ave Rainha
7 Meu Pequeno Hippolyte
8 Cinco Letras Que Choram (Adeus)
9 Nada Além
10 Camisa Amarela
11 Rosa
12 Carinhoso
13 Entre o Céu e o Mar - Ao Vivo
14 Se Eu Soubesse
15 Estrela do Mar
16 O Que a Noite Faz
17 Todo o Sentimento
18 Mulher
19 Canto da Natureza
20 Rapsódia
21 Quem é Muito Querido a Mim (feat. Margareth Menezes)
22 Veja (Margarida) - Ao Vivo
23 De Volta Pro Aconchego - Ao Vivo
24 Dúvida
25 Risque - Voz e violão mix
26 Hino à Virgem das Mercês
27 Noturna
28 Todo Azul - Ao Vivo
29 Risque
30 Oração de São Francisco
31 Cantos pra Despertar
32 Lua de Sol
33 Tenho um Xodó por Ti
34 Música das Nuvens e do Chão
35 Carolina
36 Lua Viva
37 Boatos
2 Amplidão
3 A Violeira
4 Viva a Mãe de Deus e Nossa
5 Mãe do Céu Morena
6 Ave Rainha
7 Meu Pequeno Hippolyte
8 Cinco Letras Que Choram (Adeus)
9 Nada Além
10 Camisa Amarela
11 Rosa
12 Carinhoso
13 Entre o Céu e o Mar - Ao Vivo
14 Se Eu Soubesse
15 Estrela do Mar
16 O Que a Noite Faz
17 Todo o Sentimento
18 Mulher
19 Canto da Natureza
20 Rapsódia
21 Quem é Muito Querido a Mim (feat. Margareth Menezes)
22 Veja (Margarida) - Ao Vivo
23 De Volta Pro Aconchego - Ao Vivo
24 Dúvida
25 Risque - Voz e violão mix
26 Hino à Virgem das Mercês
27 Noturna
28 Todo Azul - Ao Vivo
29 Risque
30 Oração de São Francisco
31 Cantos pra Despertar
32 Lua de Sol
33 Tenho um Xodó por Ti
34 Música das Nuvens e do Chão
35 Carolina
36 Lua Viva
37 Boatos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.