Paroles et traduction Elba Ramalho - Água Fria
Cê
se
lembra,
moreninho,
aquele
dia
Рус
помните,
moreninho,
в
тот
день
Que
caímo′
na
folia,
que
saímo'
atrás
da
banda?
Что
caímo'
в
разгул,
что
saímo'
за
способности?
Sonhando
levar
a
vida,
girando
feito
ciranda
Мечтал
вести
жизнь,
штопор
изобилие
Sonhando
levar
a
vida,
girando
feito
ciranda
Мечтал
вести
жизнь,
штопор
изобилие
Me
arrepio
quando
penso
Меня
пробирает
дрожь,
когда
я
думаю
Nos
amores
que
já
tive
В
любовь,
которая
когда-либо
имел
Me
arrepio
quando
penso
Меня
пробирает
дрожь,
когда
я
думаю
Nos
amores
que
já
tive
В
любовь,
которая
когда-либо
имел
Você
foi
o
melhor
moreno
Ты
была
самым
лучшим
морено
Me
fez
sentir
o
quanto
eu
era
livre
Заставило
меня
почувствовать,
как
я
был
свободен
Você
foi
o
melhor
moreno
Ты
была
самым
лучшим
морено
Me
fez
sentir
o
quanto
eu
era
livre
Заставило
меня
почувствовать,
как
я
был
свободен
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Que
aventura,
que
aventura
eu
vou
viver
Что
приключение,
приключение
я
буду
жить
Uma
noite
dessas
quando
só
por
vadiagem
Один
вечер
из
тех,
когда
просто
слонялся
Provar
o
amor
de
quem
dê
Доказать
любовь,
кто
оцените
Amor
por
qualquer
bobagem
Любовь
либо
глупо
Provar
o
amor
de
quem
dê
Доказать
любовь,
кто
оцените
Amor
por
qualquer
bobagem
Любовь
либо
глупо
Moreninho
não
te
engano
Moreninho
тебя
не
ошибаюсь
Nem
digo
isso
pra
ofender
Не
я
говорю
это,
чтоб
обидеть
Moreninho
não
te
engano
Moreninho
тебя
не
ошибаюсь
Nem
digo
isso
pra
ofender
Не
я
говорю
это,
чтоб
обидеть
Que
eu
nasci
com
essa
chama
Что
я
родился
в
этот
огонь,
De
sempre
querer
prazer
Всегда
хотят
удовольствия
Que
eu
nasci
com
essa
chama
Что
я
родился
в
этот
огонь,
De
sempre
querer
prazer
Всегда
хотят
удовольствия
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho,
moreninho
Moreninho,
moreninho
Se
você
me
quiser,
me
quiser
Если
вы
хотите,
чтобы
я,
хотите,
чтобы
я
Vem
cá
me
pegar
Иди
сюда
забрать
меня
Mas
se
na
hora
de
amar
Но
если
пришло
время
любить
Cair
um
balde
de
água
fria
Упасть
в
ведро
с
холодной
водой
Mas
se
na
hora
de
amar
Но
если
пришло
время
любить
Cair
um
balde
de
água
fria
Упасть
в
ведро
с
холодной
водой
Desculpe,
mas
não
era
o
dia
Извините,
но
это
был
не
день,
De
ter
minha
companhia
Моя
компания
Desculpe,
mas
não
era
o
dia
Извините,
но
это
был
не
день,
De
ter
minha
companhia
Моя
компания
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Vê
se
me
leva
aonde
eu
nunca
vou
Видите
ли
ведет
меня,
куда
я
никогда
не
буду
Aonde
hoje
tenha
baile
Куда
сегодня
был
выпускной
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Moreninho
vê
se
me
leva
Moreninho
видите
ли
ведет
меня
Por
onde
o
meu
sonho
anda
Где
моя
мечта
ходит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emiliano Antonio Zuleta Baquero, Emiliano Zuleta Vaquero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.