Balu - Elbow traduction en allemand

Balu

Oh, my big Balu, with my wine I pine for you
My days are shapeless now
I'm something of a sacred cow
But sunrise on those gum balls bouncing around Manhattan

Saw the Magi sleep on a subway train
And the start of an elegant pattern
You carried me over the threshold
You were the B the bang the binge

'Til I split for a tryst with a rust belt girl with a Plantagenet fringe
And, oh, do I miss you Balu with your bookmark heart
And your bible of sign of the times
I'll dig you back up when they kill you
And hollow your skull for my wine

Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu

Oh, my big Balu, I saw you walking on the moon
I didn't wind my window down
I didn't wind my window down
But forever, old man, we're children of Pan

Drones just don't understand
There's nothing amiss that cannae be fixed
By bottle of fire and a band
I'll never be whole without you

But I'll never grow in your shadow
Meccano, Mikado, m'laddo
If you can't reach for the next branch up, I'll sing to you
About the view
I'll sing to you, Balu

Balu, Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu
I'll sing to you about the view, Balu
Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu

Balu

Oh, meine große Balu, mit meinem Wein sehne ich mich nach dir
Meine Tage sind jetzt formlos
Ich bin so etwas wie eine heilige Kuh
Aber der Sonnenaufgang über diesen Kaugummikugeln, die durch Manhattan hüpfen

Sah die Weisen in einem U-Bahnzug schlafen
Und den Beginn eines eleganten Musters
Du trugst mich über die Schwelle
Du warst das B, der Knall, das Gelage

Bis ich mich für ein Stelldichein mit einem Mädchen aus dem Rust Belt mit einem Plantagenet-Pony davonmachte
Und, oh, vermisse ich dich, Balu, mit deinem Lesezeichen-Herzen
Und deiner Bibel der Zeichen der Zeit
Ich werde dich wieder ausgraben, wenn sie dich töten
Und deinen Schädel für meinen Wein aushöhlen

Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu

Oh, meine große Balu, ich sah dich auf dem Mond laufen
Ich habe mein Fenster nicht heruntergekurbelt
Ich habe mein Fenster nicht heruntergekurbelt
Aber für immer, alte Freundin, sind wir Kinder des Pan

Drohnen verstehen das einfach nicht
Es gibt nichts, was nicht in Ordnung ist, das nicht repariert werden kann
Mit einer Flasche Feuer und einer Band
Ich werde nie ganz sein ohne dich

Aber ich werde nie in deinem Schatten wachsen
Meccano, Mikado, mein Schatz
Wenn du nicht nach dem nächsten Ast greifen kannst, werde ich dir vorsingen
Über die Aussicht
Ich werde dir vorsingen, Balu

Balu, Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu
Ich werde dir von der Aussicht vorsingen, Balu
Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu