Paroles et traduction Elbow - Balu

Balu

Oh, my big Balu, with my wine I pine for you
My days are shapeless now
I'm something of a sacred cow
But sunrise on those gum balls bouncing around Manhattan

Saw the Magi sleep on a subway train
And the start of an elegant pattern
You carried me over the threshold
You were the B the bang the binge

'Til I split for a tryst with a rust belt girl with a Plantagenet fringe
And, oh, do I miss you Balu with your bookmark heart
And your bible of sign of the times
I'll dig you back up when they kill you
And hollow your skull for my wine

Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu

Oh, my big Balu, I saw you walking on the moon
I didn't wind my window down
I didn't wind my window down
But forever, old man, we're children of Pan

Drones just don't understand
There's nothing amiss that cannae be fixed
By bottle of fire and a band
I'll never be whole without you

But I'll never grow in your shadow
Meccano, Mikado, m'laddo
If you can't reach for the next branch up, I'll sing to you
About the view
I'll sing to you, Balu

Balu, Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu
I'll sing to you about the view, Balu
Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu

Balu

Oh, ma grande Balu, avec mon vin je soupire après toi
Mes jours sont informes maintenant
Je suis une sorte de vache sacrée
Mais le lever du soleil sur ces boules de gomme rebondissant autour de Manhattan

A vu les Rois mages dormir dans un métro
Et le début d'un élégant motif
Tu m'as portée par-dessus le seuil
Tu étais le B, le bang, l'excès

Jusqu'à ce que je parte pour un rendez-vous avec une fille de la Rust Belt à la frange Plantagenêt
Et, oh, comme tu me manques Balu avec ton cœur marque-page
Et ta bible des signes des temps
Je te déterrerai quand ils te tueront
Et je creuserai ton crâne pour mon vin

Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu

Oh, ma grande Balu, je t'ai vue marcher sur la lune
Je n'ai pas baissé ma vitre
Je n'ai pas baissé ma vitre
Mais pour toujours, ma vieille, nous sommes les enfants de Pan

Les drones ne comprennent tout simplement pas
Il n'y a rien qui cloche qui ne puisse être réparé
Par une bouteille de feu et un groupe de musique
Je ne serai jamais entier sans toi

Mais je ne grandirai jamais dans ton ombre
Meccano, Mikado, ma douce
Si tu ne peux pas atteindre la prochaine branche, je te chanterai
La vue
Je te chanterai, Balu

Balu, Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu
Je te chanterai la vue, Balu
Balu, Balu, Balu
Balu, Balu, Balu, Balu