Paroles et traduction Elbow - Colour Fields
All
clear,
good
Lord
Все
ясно,
Боже
мой!
Did
well
to
be
ignored
Хорошо,
что
тебя
игнорировали.
Your
falling
temperature
like
cooling
kisses
Твоя
температура
падает,
как
холодные
поцелуи.
All
through
your
head
Все
в
твоей
голове.
A
made
up
water's
edge
Выдуманный
край
воды.
A
summer
gone
on
tabling
fabled
blisses
Лето
прошло
на
столе
сказочные
блиссы.
And
love
to
see
you
waving
И
мне
нравится
видеть,
как
ты
машешь.
From
the
far
side
of
the
swim
С
дальней
стороны
заплыва.
Gathered
in
by
a
waiting
troop
of
the
open-hearted
Собравшиеся
в
ожидании
отряда
с
открытым
сердцем.
Where
colour
field
meets
canvas
Где
цветное
поле
встречается
с
холстом?
And
the
picture
breathes
you
in
И
картина
вдыхает
тебя.
Where
all
the
stories
meant
for
you
have
already
started
Там,
где
все
истории,
предназначенные
для
тебя,
уже
начались.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Walking
tall
but
blown
around
Ходячий
высокий,
но
взорван.
The
secret
chainmail
gown
of
your
father's
blessing
Тайное
платье-цепочка
благословения
твоего
отца.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Open
mouths
for
miles
around
Раскрой
рот
на
мили
вокруг.
I
still
see
you
keeping
those
dough
boys
guessing
Я
все
еще
вижу,
как
ты
заставляешь
этих
бабок
гадать.
And
love
to
see
you
waving
И
мне
нравится
видеть,
как
ты
машешь.
From
the
far
side
of
the
swim
С
дальней
стороны
заплыва.
Gathered
in
by
a
waiting
troop
of
the
open-hearted
Собравшиеся
в
ожидании
отряда
с
открытым
сердцем.
Where
colour
field
meets
canvas
Где
цветное
поле
встречается
с
холстом?
And
the
picture
breathes
you
in
И
картина
вдыхает
тебя.
Where
all
the
stories
meant
for
you
have
already
started
Там,
где
все
истории,
предназначенные
для
тебя,
уже
начались.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Open
mouths
for
miles
around
Раскрой
рот
на
мили
вокруг.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Open
mouths
for
miles
around
Раскрой
рот
на
мили
вокруг.
Bright
girl,
dead
town
Умная
девочка,
мертвый
город.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GARVEY GUY EDWARD JOHN, JUPP RICHARD BARRY, POTTER CRAIG LEE, TURNER PETER JAMES, POTTER MARK
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.