Red Sky Radio (Baby Baby Baby) - Elbow traduction en allemand

Red Sky Radio (Baby Baby Baby)

Come on, baby, I'm waiting for you
You ray of brilliant sunshine, you
We'll roll it all up in the fireside booze
Come on, baby, I'm waiting for you

Come on, baby, it's not too late
No Menai Straits, no Golden Gates
I don't remember now a single word
It's half a life and half a world ago

But I remember when
And that I loved you so

Roll me a scandalous
I'll boil us some eggs
Put a movie on we can talk all across
Put words in my mouth
Put ideas in my head
Come on, baby, let's put you to bed

There's the reddest sky ever to radio by
There's thе reddest sky evеr to radio by
The talk is of love
It'll always trump slumber
You haven't changed
You haven't changed your number

But I remember when
And that I loved you so

Come on, baby, I'm waiting for you
You ray of brilliant sunshine you
We'll roll it all up in the fireside booze
Come on, baby, I'm waiting for you

Come on, baby, it's not too late
No Menai Straits, no Golden Gates
I don't remember now a single word
It's half a life and half a world ago

But I remember when
And that I loved you so

Roter Himmel Radio (Baby Baby Baby)

Komm schon, Baby, ich warte auf dich
Du strahlend sonniger Schein, du
Wir rollen alles ein beim Feuerschein und Schnaps
Komm schon, Baby, ich warte auf dich

Komm schon, Baby, es ist nicht zu spät
Keine Menai-Straße, kein Goldenes Tor
Ich erinnere mich an kein einziges Wort
Ein halbes Leben, eine halbe Welt zurück

Doch ich erinnere mich daran
Dass ich dich so geliebt hab

Roll mir was Skandalöses
Ich koch uns ein paar Eier
Mach einen Film an, wir quatschen drüber
Gib mir Worte in den Mund
Pflanz Ideen in meinen Kopf
Komm schon, Baby, leg dich schlafen

Da ist der röteste Himmel, der je am Radio vorbeizog
Da ist der röteste Himmel, der je am Radio vorbeizog
Die Rede ist von Liebe
Sie schlägt immer den Schlaf
Du hast dich nicht verändert
Du hast deine Nummer nicht geändert

Doch ich erinnere mich daran
Dass ich dich so geliebt hab

Komm schon, Baby, ich warte auf dich
Du strahlend sonniger Schein, du
Wir rollen alles ein beim Feuerschein und Schnaps
Komm schon, Baby, ich warte auf dich

Komm schon, Baby, es ist nicht zu spät
Keine Menai-Straße, kein Goldenes Tor
Ich erinnere mich an kein einziges Wort
Ein halbes Leben, eine halbe Welt zurück

Doch ich erinnere mich daran
Dass ich dich so geliebt hab