Paroles et traduction Elbow - Ribcage

Ribcage

We blew the doors didn't we?
Pissed in their champagne
And did a real thing, didn't we?
Gave ourselves a name
And peeled away the shame
I wanted to explode
To pull my ribs apart
And let the sun inside
To pull my ribs apart
And let the sun inside

Red stain blossoms
And all you have is kisses
And all you have is kisses
Red stain blossoms
And all you have is kisses
And all you have is kisses

And when the sunshine
Throwin' me a lifeline
Finds it's way into my room
All I need is you

We blew the doors didn't we?
Pissed in their champagne
And did a real thing didn't we?

To pull my ribs apart
And let the sun inside
To pull my ribs apart
And let the sun inside

Red stain blossoms
And all you have is kisses
And all you have is kisses
Red stain blossoms
And all you have is kisses
And all you have is kisses

And we called that love
And we called that love
And we called that love
And we called that love
And we called that love
And we called that love

And when the sunshine
Throwin' me a lifeline
Finds it's way into my room
All I need is you

And when the sunshine
Throwin' me a lifeline
Finds it's way into my room
All I need is you

And when the sunshine
Throwin' me a lifeline
Finds it's way into my room
All I need is you

And when the sunshine
Throwin' me a lifeline
Finds it's way into my room
All I need is you

And when the sunshine
Throwin' me a lifeline
Finds it's way into my room
All I need is you

And when the sunshine
Throwin' me a lifeline
Finds it's way into my room
All I need is you
All I need is you

All you have is kisses
And all I need is you

Грудина

Мы вынесли двери, не так ли?
Нассали в их шампанское
И сделали что-то настоящее, не так ли?
Сделали себе имя
И сбросили оковы стыда
Я хотел взорваться
Раздвинуть свою грудную клетку
И впустить солнце внутрь
Раздвинуть свою грудную клетку
И впустить солнце внутрь

Алые пятна расцветают
И всё, что у тебя есть — это поцелуи
И всё, что у тебя есть — это поцелуи
Алые пятна расцветают
И всё, что у тебя есть — это поцелуи
И всё, что у тебя есть — это поцелуи

И когда солнечный свет,
Бросая мне спасательный круг,
Пробивается в мою комнату,
Всё, что мне нужно — это ты.

Мы вынесли двери, не так ли?
Нассали в их шампанское
И сделали что-то настоящее, не так ли?

Раздвинуть свою грудную клетку
И впустить солнце внутрь
Раздвинуть свою грудную клетку
И впустить солнце внутрь

Алые пятна расцветают
И всё, что у тебя есть — это поцелуи
И всё, что у тебя есть — это поцелуи
Алые пятна расцветают
И всё, что у тебя есть — это поцелуи
И всё, что у тебя есть — это поцелуи

И мы называли это любовью
И мы называли это любовью
И мы называли это любовью
И мы называли это любовью
И мы называли это любовью
И мы называли это любовью

И когда солнечный свет,
Бросая мне спасательный круг,
Пробивается в мою комнату,
Всё, что мне нужно — это ты.

И когда солнечный свет,
Бросая мне спасательный круг,
Пробивается в мою комнату,
Всё, что мне нужно — это ты.

И когда солнечный свет,
Бросая мне спасательный круг,
Пробивается в мою комнату,
Всё, что мне нужно — это ты.

И когда солнечный свет,
Бросая мне спасательный круг,
Пробивается в мою комнату,
Всё, что мне нужно — это ты.

И когда солнечный свет,
Бросая мне спасательный круг,
Пробивается в мою комнату,
Всё, что мне нужно — это ты.

И когда солнечный свет,
Бросая мне спасательный круг,
Пробивается в мою комнату,
Всё, что мне нужно — это ты.
Всё, что мне нужно — это ты.

И всё, что у тебя есть — это поцелуи
И всё, что мне нужно — это ты.