Paroles et traduction Elbow - The Delayed 3:15

The Delayed 3:15

I know this
I've played in this dirt
Powdered glass over everything
Spray-paint swastikas and cocks
Coke cans bleached by sun
Sir, why here?
In the filthy, fly-tip bramble here
There's Cannock bloom and river sun
A mile just down the line
First-class tuts
More coffee, more apologies
Pale-faced kids in rubber gloves
Dressed as cops outside
I tried to find your name
You didn't make the news
You're just the man whose blues
Stopped his heart beneath our shoes

Отложенный 3:15

Я знаю это место,
я играл в этой грязи.
Стеклянная пыль повсюду,
свастики и члены, нарисованные из баллончика.
Банки из-под колы, выцветшие на солнце.
Господин, почему здесь?
В этой грязной, заваленной мусором чаще?
Ведь всего в миле отсюда цветёт Каннок и река блестит на солнце.
Всего в миле вниз по дороге.
Цоканье из первого класса,
все больше кофе, все больше извинений.
Бледнолицые дети в резиновых перчатках,
переодетые полицейскими, снаружи.
Я пытался найти твое имя,
ты не попал в новости.
Ты просто человек, чья тоска
остановила его сердце под нашими ногами.