Paroles et traduction Elbow - Very Heaven

Very Heaven

Oh, very Heaven
To be young and in your arms
In the days of falling walls
Very Heaven
Very Heaven

Still all together
Before Doc slept with Jem and ran away
Hope that doesn't weigh on Jem back then
Everybody had a gob on 'em

17 says, take me to your leader
17 is antigravity, oh
17 says, help me find my people
The ones I'll always need and never see, oh

Xena Cortina and her chattering, skint Athenians
Licking stamps in the dress-up box
Trying everything on
Trying everything on

Jesus Abyssinia
Never trust crushed anything
Just too old to be holding court
Trying everything on

17 says, feed me, feed the meter
17 is don't you say a word, boy
Took aside by cellar party teacher
No one knew but everybody heard, boy
17 drops every golden baton
17 is parking nose-to-nose, oh
Smoking, splitting hairs and smashing atoms
Chosen by the bunch of souls you chose
Very Heaven

Самые небеса

О, самые небеса,
Быть молодым и в твоих объятиях
Во времена падения стен,
Самые небеса,
Самые небеса.

Все еще вместе,
Прежде чем Док переспал с Джем и сбежал.
Надеюсь, это не тяготило Джем тогда.
У каждого был свой голос.

Семнадцать говорит: отведи меня к своему лидеру.
Семнадцать — это антигравитация, о,
Семнадцать говорит: помоги мне найти моих людей,
Тех, кто мне всегда будет нужен, и кого я никогда не увижу, о.

Ксена Кортина и ее болтливые, безденежные афиняне,
Облизывающие марки в коробке с нарядами,
Примеряя все подряд,
Примеряя все подряд.

Иисус Абиссиния,
Никогда не доверяй раздавленному ничему,
Просто слишком стар, чтобы держать двор,
Примеряя все подряд.

Семнадцать говорит: накорми меня, накорми счетчик.
Семнадцать — это "ни слова, мальчик",
Отведен в сторону учителем подвальной вечеринки,
Никто не знал, но все слышали, мальчик.
Семнадцать роняет каждую золотую эстафетную палочку,
Семнадцать — это парковка нос к носу, о,
Курение, споры о мелочах и расщепление атомов,
Избранный кучкой душ, которые ты выбрала.
Самые небеса.