Paroles et traduction Elbow - We're Away

We're Away

The headlines drip with horror
Beware, beware, beware!
The news says no tomorrow
But how can I be scared...
...In her arms?
World do your worst
She and I have closed our eyes
And lifted every curse
We′re away
In-caving concave military light
Is merely rain against the glass
For lovers in the night.

Мы далеко

Заголовки истекают ужасом
Берегись, берегись, берегись!
Новости говорят, что завтра не будет
Но как я могу бояться...
...В твоих объятиях?
Мир, делай свое худшее
Мы с тобой закрыли глаза
И сняли каждое проклятие
Мы далеко
Вогнутый, вогнутый военный свет
Всего лишь дождь за стеклом
Для влюбленных в ночи.