Səadətin Yolları - Eldar Mansurov traduction en allemand
Ulduzlar
bir
çıraq
olar
Die
Sterne
werden
eine
Leuchte
sein,
Kədər-qüssə
uzaq
olar
Kummer
und
Sorge
werden
fern
sein,
Sevgi
özü
qonaq
olar
Die
Liebe
selbst
wird
zu
Gast
sein
Sevda
dolu
görüşlərə
Bei
den
liebevollen
Treffen.
Ümid
dilər
sevən
ürək
Ein
liebendes
Herz
wünscht
Hoffnung,
Şirinləşər
arzu-istək
Süßer
wird
der
Wunsch,
das
Verlangen.
Mehribanım,
qoşa
gələk
Meine
Liebste,
lass
uns
zusammenkommen
Sevda
dolu
görüşlərə
Zu
den
liebevollen
Treffen.
Hər
pıçıltı,
hər
şirin
söz
Jedes
Flüstern,
jedes
süße
Wort
Məhəbbətin
ilk
açarı
Ist
der
erste
Schlüssel
zur
Liebe.
Lap
əzəldən
belə
olmuş
Schon
von
Anbeginn
war
es
so,
Səadətin
yolları
Die
Wege
des
Glücks.
Üzə
gülər
Sahil
bağı
Der
Sahil-Garten
lächelt
dir
ins
Gesicht,
Yol
göstərər
axşam
çağı
Zeigt
den
Weg
zur
Abendstunde.
Söyüdlərin
hər
budağı
Jeder
Zweig
der
Weiden
Sevda
dolu
görüşlərə
Zu
den
liebevollen
Treffen.
Könüllərdə
sevgi
gəzər
In
den
Herzen
wandert
die
Liebe,
Baxışları
sevinc
bəzər
Die
Blicke
schmückt
die
Freude.
Nəğmə
deyər
mavi
Xəzər
Ein
Lied
singt
das
blaue
Kaspische
Meer
Sevda
dolu
görüşlərə
Zu
den
liebevollen
Treffen.
Hər
pıçıltı,
hər
şirin
söz
Jedes
Flüstern,
jedes
süße
Wort
Məhəbbətin
ilk
açarı
Ist
der
erste
Schlüssel
zur
Liebe.
Lap
əzəldən
belə
olmuş
Schon
von
Anbeginn
war
es
so,
Səadətin
yolları
Die
Wege
des
Glücks.
Hər
pıçıltı,
hər
şirin
söz
Jedes
Flüstern,
jedes
süße
Wort
Məhəbbətin
ilk
açarı
Ist
der
erste
Schlüssel
zur
Liebe.
Lap
əzəldən
belə
olmuş
Schon
von
Anbeginn
war
es
so,
Səadətin
yolları
Die
Wege
des
Glücks.
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-lay-la-la-la
La-la-la-la-la-lay-la-la-la
La-la-la-la-la-la-lay
La-la-la-la-la-la-lay
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Évaluez la traduction
1
Mən Səninləyəm
2 Neyləyim
3 Dağlar
4 Bacara Bilsən
5 Bağışla
6 Səadətin Yolları
7 Sevdim
8 Aya Bax, Aya
9 Duman Içində Şəhər
10 Ayrılıq Fəsli
11 Anamın Saçları
12 Sehrli Ləpələr
13 Bircəydin
14 Gedir Getsin
15 Bəhanə Kimiyəm
16 Dünyamızı Qoruyaq
17 Bir Qolun Sevinci
18 Два Голоса
19 Mən Olaydım
20 Harda Qalmısan
21 Aybənizli Mələyim
22 Yağış
23 Aerobika
24 Moda-Moda
25 Qoşa Qəlbin Təranəsi
26 Səni Sevə-Sevə
27 Azərbaycan Süfrəsi
28 Arzum
29 Yurdumun Gözəl Qızı
30 Unuda Bilmirəm
31 Insan Ömrü
32 Mən Səninləyəm - Mix
33 Bağçadan Gələn Səs
2 Neyləyim
3 Dağlar
4 Bacara Bilsən
5 Bağışla
6 Səadətin Yolları
7 Sevdim
8 Aya Bax, Aya
9 Duman Içində Şəhər
10 Ayrılıq Fəsli
11 Anamın Saçları
12 Sehrli Ləpələr
13 Bircəydin
14 Gedir Getsin
15 Bəhanə Kimiyəm
16 Dünyamızı Qoruyaq
17 Bir Qolun Sevinci
18 Два Голоса
19 Mən Olaydım
20 Harda Qalmısan
21 Aybənizli Mələyim
22 Yağış
23 Aerobika
24 Moda-Moda
25 Qoşa Qəlbin Təranəsi
26 Səni Sevə-Sevə
27 Azərbaycan Süfrəsi
28 Arzum
29 Yurdumun Gözəl Qızı
30 Unuda Bilmirəm
31 Insan Ömrü
32 Mən Səninləyəm - Mix
33 Bağçadan Gələn Səs
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.