Paroles et traduction Eldar Mansurov feat. Röya & Ədalət Şükürov - Məni Axtarma, Sevgilim

Məni Axtarma, Sevgilim

Sevdalı günlərdən neçə illər keçdi,
Unudub inamı ayrılıq seçdik.

Qəlbimdə mənim səndən yara qaldı,
Getməklə məni sən dərdə saldın.

O günlərə dönəydim,o sevgini böləydim,
Kaş dərdimi biləydim,biləydim.
O günlərə dönəydim,o sevgini böləydim,
Kaş dərdimi biləydim,biləydim.
Məni axtarma sevgilim keçən günlər daha dönməz,
Özünü yorma sevgilim ölən hisslər daha dinməz.
Məni axtarma sevgilim keçən günlər daha dönməz,
Özünü yorma sevgilim ölən hisslər daha dinməz.

Mən sənə inandım,yaman bağlandım,
Sən məni aldadıb həsrətə atdın.

Anladım ki,səni unutmaq çətin,
İllər keçsə də mənim menim ureyim senin.

Nəqarət

O günlərə dönəydim,o sevgini böləydim,
Kaş dərdimi biləydim,biləydim.
O günlərə dönəydim,o sevgini böləydim,
Kaş dərdimi biləydim,biləydim.
Məni axtarma sevgilim keçən günlər daha dönməz,
Özünü yorma sevgilim ölən hisslər daha dinməz.
Məni axtarma sevgilim keçən günlər daha dönməz,
Özünü yorma sevgilim ölən hisslər daha dinməz

Не ищи меня, любимая

Прошло много лет с наших дней, наполненных любовью,
Забыв о доверии, мы выбрали разлуку.

В моем сердце осталась рана от тебя,
Уйдя, ты причинила мне боль.

Вернуться бы в те дни, разделить ту любовь,
Если бы я знал тогда, знал бы свою боль.
Вернуться бы в те дни, разделить ту любовь,
Если бы я знал тогда, знал бы свою боль.
Не ищи меня, любимая, прошедшие дни уже не вернуть,
Не мучай себя, любимая, умершие чувства уже не разбудить.
Не ищи меня, любимая, прошедшие дни уже не вернуть,
Не мучай себя, любимая, умершие чувства уже не разбудить.

Я тебе поверил, сильно привязался,
Ты меня обманула и обрекла на тоску.

Я понял, что тебя забыть сложно,
Даже если годы пройдут, мое сердце все равно твое.

Припев

Вернуться бы в те дни, разделить ту любовь,
Если бы я знал тогда, знал бы свою боль.
Вернуться бы в те дни, разделить ту любовь,
Если бы я знал тогда, знал бы свою боль.
Не ищи меня, любимая, прошедшие дни уже не вернуть,
Не мучай себя, любимая, умершие чувства уже не разбудить.
Не ищи меня, любимая, прошедшие дни уже не вернуть,
Не мучай себя, любимая, умершие чувства уже не разбудить.