Paroles et traduction Elder Dayán Díaz - La Vainita - En Vivo

La Vainita - En Vivo

¡Sentimiento!

Qué nos pasa a nosotros
Se supone que ya te olvidé
Ya te olvidé desde hace rato
Y qué nos pasa a nosotros
Se supone que también lo hiciste
Y me dejaste en el pasado

Ay, esa cosquillita tuya ¡ay!
Esa miradera mia
Esto no se acaba nunca
No se acaba todavía
Tu puedes tener a los novios que quieras
Que yo soy quien manda y en tu corazón
Y yo puedo casarme diez veces, mi reina
Que lo de nosotros, no muere, mi amor

Y es que la vainita sigue ahí
Sigue ahí, sigue ahi
Sigue muy enamorada de mi
Yo también siento lo mismo por ti
Siempre que nos encontramos eso es así
La vainita sigue ahí
Sigue ahí, sigue ahi
Sigue muy enamorada de mi
Yo también... ay, mi amor, por ti,
Siento de todo, si nos encontramos... ay!

Y que ya he visto más de mil cosas
Pero lo mio contigo no se muere
Que vaina sabrosa
Es que la vainita sigue ahí
Sigue ahí, sigue ahi
Sigue muy enamorada de mi
Yo también vivo es tragado por ti
Que me perdone la que tengo, pero es así

Y es que hay canciones que al cerrar los
Ojos, se convierten en personas, mi amor!

Ay, esa miradera tuya ¡ay!
Y esa cosquillita mia
Esto no se acaba nunca
No se acaba todavía
Tu puedes tener a los novios que quieras
Pónmelo aquí en frente, el que pego soy yo
Yo puedo traerte la reina que sea
Que ni tu no me olvidas, ni te olvido yo

Porque la vainita sigue ahí
Sigue ahí, sigue ahi
Sigue muy enamorada de mi
Yo todavia ando tragado de ti
Y siempre que nos encontramos eso es así
La vainita sigue ahí, ahí, ahí... y allá también
Cuando nos escapamos... pasa de todo: hay besitos, caricias...
Y locuras
Locuras de las buenas

La Vainita - Live

My love!

Why are we like this
I'm supposed to have forgotten you by now
I've had a while to forget you
So why do I act like
You forgot me too
And you've left me in the past

Oh, your teasing is driving me mad
And my gaze is so intense
This will never end
It's far from over, my love
You could have all the boyfriends you want
But I'll always have you in my heart
And I could marry a thousand other women
And it would never change what we have

Because our little thing is still here
Still here, it won't go away
It's still so in love with me
And I feel the same about you
Every time we're together, it's like this
Our little thing is still here
Still here, it won't go away
It's still so in love with me
I still... oh, my love, for you,
I feel everything, when we're together... oh!

And I know I've seen someone else
But my feelings for you won't die
What a wonderful thing
Our little thing is still here
Still here, it won't go away
It's still so in love with me
I'm still so crazy about you
My girlfriend will forgive me, but it's true

Because there are songs that when I close my
Eyes, turn into people, my love!

Oh, your teasing is driving me mad
And my gaze is so intense
This will never end
It's far from over, my love
You could have all the boyfriends you want
Bring him here in front of me, and I'll outdo him
I could bring you any woman you want
But you can't forget me any more than I can forget you

Because our little thing is still here
Still here, it won't go away
It's still so in love with me
I'm still so crazy about you
And every time we're together, it's like this
Our little thing is still here, here, there... and everywhere
When we sneak off together... anything can happen: kisses, cuddles...
And madness
Good, sweet madness