Paroles et traduction Elder Island - Wasteland
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
came
to
atone,
body
and
soul
Я
пришел
искупить,
душой
и
телом
You
came
to
inform,
not
start
a
war
Ты
пришла,
чтобы
сообщить,
а
не
начинать
войну
They'll
make
you
do
both
Они
заставят
тебя
сделать
и
то,
и
другое.
It's
just
how
its
done
Так
уж
здесь
заведено.
You
came
with
a
boast,
it
counted
for
none.
Ты
пришла
с
бахвальством,
но
оно
ничего
не
значило.
Call
it
a
second
junction,
call
it
what
you
will
Называй
это
вторым
перекрестком,
называй
как
хочешь.
Falling
to
make
you
function
Падаю,
чтобы
ты
могла
функционировать.
Call
it
a
second
junction,
call
it
what
you
will
Называй
это
вторым
перекрестком,
называй
как
хочешь.
Falling
to
make
you
function
Падаю,
чтобы
ты
могла
функционировать.
There's
a
closed
hand,
I
have
reached
for
it
Есть
закрытая
рука,
я
тянулся
к
ней.
It's
a
long
shot.
Wait
a
few
more
weeks
Это
рискованно.
Подожди
еще
несколько
недель.
There's
a
wasteland,
I
have
walked
through
it
Есть
пустошь,
я
прошел
через
нее.
Missing
something,
I'm
not
acting
crazy
Мне
чего-то
не
хватает,
я
не
схожу
с
ума.
Wear
your
soles
down,
how's
your
levels
baby
Сотри
свои
подошвы,
как
у
тебя
дела,
детка?
See
the
earthworks,
the
horizons
hazy
Видишь
земляные
работы,
горизонты
туманны.
You're
in
fractions
lately,
can
you
shake
right?
Ты
в
последнее
время
сама
не
своя,
можешь
прийти
в
себя?
Walking
backwards
in
the
daylight
Идти
назад
при
свете
дня.
Call
it
a
second
junction,
call
it
what
you
will
Называй
это
вторым
перекрестком,
называй
как
хочешь.
Falling
to
make
you
function
Падаю,
чтобы
ты
могла
функционировать.
Call
it
a
second
junction,
call
it
what
you
will
Называй
это
вторым
перекрестком,
называй
как
хочешь.
Falling
to
make
you
function
Падаю,
чтобы
ты
могла
функционировать.
Keep
clear
Держись
подальше.
There's
nothing
for
you
here
Тебе
здесь
ничего
нет.
Ready,
don't
be
my
fellow
griever
Будь
готова,
не
будь
моей
скорбящей
подругой.
Linger
here
Задержись
здесь.
I
know
there's
places
to
go
but
I've
got
no
worries
to
pass
on
Я
знаю,
что
есть
куда
идти,
но
мне
не
о
чем
беспокоиться.
Linger
here
Задержись
здесь.
I
came
to
atone,
body
and
soul
Я
пришел
искупить,
душой
и
телом.
You
came
to
inform,
not
start
a
war
Ты
пришла,
чтобы
сообщить,
а
не
начинать
войну.
They'll
make
you
do
both
Они
заставят
тебя
сделать
и
то,
и
другое.
It's
just
how
its
done
Так
уж
здесь
заведено.
You
came
with
a
boast,
it
counted
for
nothing.
Ты
пришла
с
бахвальством,
но
оно
ничего
не
значило.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Troy David Havard, Luke Thornton, Kathlin Kennard Sargent
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.