Paroles et traduction Elderbrook - Broken Mirror

Broken Mirror

I don′t wanna be broken and quiet
Shut off and tired at times but I am
I don't wanna be distant and cold
′Til nobody knows the person I am
Well, maybe a drop into my lemonade
A bitter taste, the pain away
Just something to thin the blood
I don't wanna be woken up
I am broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I am broken mirror, shut my eyes
And I′m a different person every night
I am broken mirror, shut my eyes
And I′m a different person every night
I wanna burn it, rip off my disguise
And I'm a different person every night
In my head
In my head
In my head
In my head
I wanna be the life and the soul
Of every cold room that I touch
I wanna be actin′ the fool
Subtle and cool, it's all that I want
So slip a drop into my lemonade
But nothing takes the pain away
And I know that you understand
I don′t wanna be who I am
I am broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I am broken mirror, shut my eyes
And I′m a different person every night
I am broken mirror, shut my eyes
And I'm a different person every night
I wanna burn it, rip off my disguise
And I'm a different person every night
In my head
In my head
In my head
In my head
In my head
In my head
In my head
In my head
In my head

Разбитое зеркало

Я не хочу быть разбитым и тихим,
Отключенным и усталым порой, но я такой.
Я не хочу быть отстраненным и холодным,
Пока никто не знает, кто я на самом деле.
Может быть, капля в мой лимонад,
Горький вкус, боль уйдет.
Просто что-то, чтобы разбавить кровь,
Я не хочу, чтобы меня будили.
Я — разбитое зеркало, закрываю глаза,
И каждую ночь я другой человек.
Я — разбитое зеркало, закрываю глаза,
И каждую ночь я другой человек.
Я — разбитое зеркало, закрываю глаза,
И каждую ночь я другой человек.
Я хочу сжечь это, сорвать свою маску,
И каждую ночь я другой человек.
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове.
Я хочу быть жизнью и душой
Каждой холодной комнаты, к которой прикасаюсь.
Я хочу валять дурака,
Тонким и крутым, это все, чего я хочу.
Так что добавь капельку в мой лимонад,
Но ничто не снимает боль.
И я знаю, что ты понимаешь,
Я не хочу быть тем, кто я есть.
Я — разбитое зеркало, закрываю глаза,
И каждую ночь я другой человек.
Я — разбитое зеркало, закрываю глаза,
И каждую ночь я другой человек.
Я — разбитое зеркало, закрываю глаза,
И каждую ночь я другой человек.
Я хочу сжечь это, сорвать свою маску,
И каждую ночь я другой человек.
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове.
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове,
В моей голове.
В моей голове.