Paroles et traduction Eldo - Pamiętam jak...

Pamiętam jak...

Mysle o latach które straciłem
O kartkach których nie zapisałem
O przegapionych szansach które miałem
Z dnia na dzień sam znikałem teraz tu
Uzależniony jestem lirycznym narkomanem
Twarde poglady radykalne rozwiazania
Poszły w niepamięć
Teraz w zwolnionym tempie działania
Dzwięk skok w słuchawkach na spoko
Bo nie ma czasu na nerwy zawsze z majkiem
Dopóki swiat nie zrobi sobie przerwy
Bijac się non stop lecz słowem tu na scenie
Na wolno w pełni istnienia
Nie ma co odmawiać
Najważniejsze bliskich szczęscie
Choć dłonie od potu lekkie
Wciąż trening by wynik dał radosci więcej

Ref. Nie musisz mówić mi że pamiętasz
Ja również pamiętam
Za każdym razem kiedy mam mikrofony w rękach
Mam co wspominać i te wspomnienia sa piękne
Doskonale wiem skad przyszedłem

I to jest piękne samo w sobie pamiętam dobrze
Po jakiej drodze przyszedłem którędy chodzę
Dlaczego tutaj jestem co tworze
Kto podał mi rękę dzięki nim teraz mogę
Mogę mieć plany być wygranym
Ruszać w przyszłosć czekać na zmiany
Widzieć jak kwitną owoce pracy
W która wkładamy wszystko
Być artysta tworzacym hip hop
Oddać się rytmom oddać wam wszystko
Rzeczywistosć która oddycham jestem tego blisko
Pamiętam nie zapomne bo zawsze jest wspomnienie
Cały nasz poczatek znam swoje korzenie
Tworzymy swój portret bo nie spadłem od dawna ziemie
Dopóki na twarz spadaja mi promienie słońca
Nie zapomne podstaw bo je cenie

Ref.

Jeden dla wszystkich wypasionych emce
Dwa dla tych co tysiac dwiescie
Traktuja jak instrument nie narzędzie
Trzy jakie trzy bez testu to moje życie
Pytasz co mikrofon i szacunek ludzi
Daje mi siłe więc chce przeżyć je
Z tym szacunkiem tu na scenie
Szanowani przez podziemie
Bo do szpiku niezależnie
Pewien swoich wartosci wyborów
Pewien płyt pewien planów nowych
Bit tylko przypomina mi
Że to prawie jak mistrz
Że jestem tu na majku
I że jeżdże po kraju
Więc odejdz daj mi robić swoje
Takie życie wybrałem
Twardo w postanowieniach stoje
Inaczej byłbym nikim bo
Najważniejsze jest słowo to dysk głowa
Stanowi jednosć w życiu i na scenie
Bo chrzanić jasni rozdwojenie

Ref.

Do zrobienia więcej mamy niż do wspominania
Przywołuje chwile gdy wsłuchuje się w pierwsze nagrania
Pierwsze rymy pierwsze mikrofonu dotknięcie
Gdy po drugiej stronie tłumu mogłem stanać na koncercie
Mieć mikrofon w ręce trzy razy szybsze serce
To chwile ciężkie tak jak *** przy srebrze
Ale wiem że buduje historie swoja dzięki temu
To jest piękne tak jak wielki stos peelenów
Studnia przeszłosci jeszcze nie jest tak głęboka
Echo eLdoKa słyszymy hip hop w swoich krokach
Wspomnienia zależa od dobrych lokat w cieniach
Wiat zmienia mnie na tyle ile ja go zmieniam

Ref.
(I to jest piękne...
Uzależniony jestem lirycznym narkomanem
I to jest piękne...
Doskonale wiem skąd przyszedłem) x2

Nie musisz mówić mi że pamiętasz
Ja również pamiętam
Za każdym razem kiedy mam mikrofony w rękach
Mam co wspominać i te wspomnienia sa piękne
Doskonale wiem skad przyszedłem

I Remember How...

I think about the years I've lost
About the pages I left unwritten
About the missed chances I had
Day by day, I disappeared, now here
I'm addicted, a lyrical junkie
Hard opinions, radical solutions
Faded into oblivion
Now, in slow motion
Sound jumps in the headphones, calmly
Because there's no time for nerves, always with the mic
Until the world takes a break
Fighting non-stop, but with words here on stage
Slowly, in the fullness of existence
There's no point in denying
The most important is the happiness of loved ones
Though my hands are slightly sweaty
Still training so the result brings more joy

Chorus: You don't have to tell me you remember
I remember too
Every time I hold the microphone
I have things to reminisce about, and these memories are beautiful
I know perfectly well where I came from

And that's beautiful in itself, I remember well
The path I walked, where I'm going
Why I'm here, what I create
Who offered me a hand, thanks to them now I can
I can have plans, be a winner
Move into the future, wait for changes
See the fruits of my labor blossom
Into which we put everything
To be an artist creating hip hop
Give myself to the rhythms, give you everything
The reality I breathe, I'm close to it
I remember, I won't forget, because there's always a memory
Our entire beginning, I know my roots
We're creating our portrait, because I haven't fallen from the earth for a long time
As long as the sun's rays fall on my face
I won't forget the foundations, because I value them

Chorus

One for all the skilled MCs
Two for those who treat twelve hundred
As an instrument, not a tool
Three, what three, without a test, this is my life
You ask what the microphone and people's respect
Give me strength, so I want to live it
With this respect here on stage
Respected by the underground
Because to the core, independently
Sure of my values, choices
Sure of albums, sure of new plans
The beat just reminds me
That it's almost like a master
That I'm here on the mic
And that I travel around the country
So leave, let me do my thing
This is the life I chose
I stand firm in my decisions
Otherwise, I'd be nobody because
The most important is the word, this disc, head
It forms a unity in life and on stage
Because screw being clearly divided

Chorus

We have more to do than reminisce
I recall moments when I listen to the first recordings
The first rhymes, the first touch of the microphone
When I could stand on the other side of the crowd at a concert
Hold the microphone, heart beating three times faster
Those are tough moments, like *** next to silver
But I know I'm building my own story thanks to that
It's beautiful, like a huge pile of diapers
The well of the past isn't that deep yet
We hear eLdoKa's echo, hip hop in our steps
Memories depend on good investments in shadows
The wind changes me as much as I change it

Chorus
(And that's beautiful...
I'm addicted, a lyrical junkie
And that's beautiful...
I know perfectly well where I came from) x2

You don't have to tell me you remember
I remember too
Every time I hold the microphone
I have things to reminisce about, and these memories are beautiful
I know perfectly well where I came from