Paroles et traduction Ele - De Frente

De Frente

No oh, oh no.

No quiero oirte decirme adios
Me duele fuerte el corazón
Dime que hacer para entender
Si aun me quieres quédate

Sabes que yo no te obligaré
A sentir por mi lo que no sientes
Solo háblame quiero entender
Que esta pasando ultimamente

Dime ahora como hago
Para olvidar tus labios
Si ya no me quieres
Si ya no me quieres
Solo dímelo de frente
Dime ahora como hago
Para olvidar tus brazos
Si ya no me quieres
Si ya no me quieres
Solo dímelo de frente

Why do you keep doing this to me?
Why do you keep ignoring me?
When will you realize?
You broke my heart, I'm paralyzed.
Yo took my love, then you Let me down
Dont you miss me? You're my only one
Don't you ever think about us?

Dame amor, dame amor
I need you baby
Keep me close, keep me close
No quiero perderte
Tell me baby
Que está pasando últimamente

Dime ahora como hago
Para olvidar tus labios
Si ya no me quieres
Si ya no me quieres
Solo dímelo de frente
Dime ahora como hago
Para olvidar tus brazos
Si ya no me quieres
Si ya no me quieres
Solo dímelo de frente

Sabes que yo no te obligaré
A sentir por mi lo que no sientes
Solo háblame quiero entender
Que esta pasando últimamente

Se que a veces digo cosas sin sentido,
Eras mi amor aunque de mi tu te hayas reído,
Lo peor que me a ocurrido,
Es pensarte todo el día y caer en tu olvido
Me decías que para ti no era nada,
Pero acá estoy esperando tu llamada,
Me despierto pensándote cada madrugada,
Porque sigo amándote como si nada

Dame amor, dame amor
I need you baby
Keep me close, keep me close
No quiero perderte
Tell me baby
Que está pasando últimamente

Dime ahora como hago
Para olvidar tus labios
Si ya no me quieres
Si ya no me quieres
Solo dímelo de frente
Dime ahora como hago
Para olvidar tus brazos
Si ya no me quieres
Si ya no me quieres
Solo dímelo de frente

Why do you keep doing this to me?
Why do you keep ignoring me?
When will you realize?
You broke my heart, I'm paralyzed.

Face to Face

No, oh, oh no.

I don't want to hear you say goodbye
My heart aches deeply
Tell me what to do to understand
If you still love me, stay

You know I won't force you
To feel for me what you don't feel
Just talk to me, I want to understand
What's been happening lately

Tell me now, how do I do it
To forget your lips
If you don't love me anymore
If you don't love me anymore
Just tell me to my face
Tell me now, how do I do it
To forget your arms
If you don't love me anymore
If you don't love me anymore
Just tell me to my face

Why do you keep doing this to me?
Why do you keep ignoring me?
When will you realize?
You broke my heart, I'm paralyzed.
You took my love, then you let me down
Don't you miss me? You're my only one
Don't you ever think about us?

Give me love, give me love
I need you baby
Keep me close, keep me close
I don't want to lose you
Tell me baby
What's been happening lately

Tell me now, how do I do it
To forget your lips
If you don't love me anymore
If you don't love me anymore
Just tell me to my face
Tell me now, how do I do it
To forget your arms
If you don't love me anymore
If you don't love me anymore
Just tell me to my face

You know I won't force you
To feel for me what you don't feel
Just talk to me, I want to understand
What's been happening lately

I know sometimes I say things that don't make sense,
You were my love even if you laughed at me,
The worst thing that has happened to me,
Is to think about you all day and fall into your oblivion
You told me it was nothing to you,
But here I am waiting for your call,
I wake up thinking about you every morning,
Because I still love you as if nothing happened

Give me love, give me love
I need you baby
Keep me close, keep me close
I don't want to lose you
Tell me baby
What's been happening lately

Tell me now, how do I do it
To forget your lips
If you don't love me anymore
If you don't love me anymore
Just tell me to my face
Tell me now, how do I do it
To forget your arms
If you don't love me anymore
If you don't love me anymore
Just tell me to my face

Why do you keep doing this to me?
Why do you keep ignoring me?
When will you realize?
You broke my heart, I'm paralyzed.